Geibel A, Kasper W, Fraedrich G, Konstantinides S, Schöllhorn J, Tiede N, Just H
Innere Medizin III, Universitätsklinik Freiburg.
Z Kardiol. 1993 Mar;82(3):175-80.
Doppler echocardiography has been widely used as a noninvasive method to evaluate valvular heart diseases. However, the diagnostic impact of Doppler echocardiography in the evaluation of prosthetic valves is discussed controversially. Reasons are, on one hand, the high variabilities of transvalvular gradients observed for normal prosthetic devices and, on the other hand, results of experimental in vitro studies demonstrating an impressive discrepancy between Doppler-echocardiographic and invasive measurements of the transvalvular gradients in prosthetic valves. In a prospective study, we evaluated 11 out of 335 patients after aortic valve replacement who demonstrated an elevated transvalvular gradient over the prosthetic valve. Eight patients had a St. Jude medical prosthesis (19-23 mm), two patients had a Medtronic Hall prosthesis, and one patient a Björk-Shiley prosthesis. The maximal instantaneous gradient measured by Doppler-echocardiography was 74 +/- 15 mmHg, the mean gradient was 47 +/- 12 mmHg. The prosthetic orifice area calculated by the continuity equation using the left ventricular outflow tract diameter was 0.86 +/- 0.25 cm2, and that calculated by using the prosthetic ring diameter was 0.98 +/- 0.23 cm2. None of the patients had a severe aortic valve regurgitation. All patients were clinically asymptomatic. Transesophageal echocardiography and x-ray showed a normal prosthetic function. Angiographic examination performed in seven patients showed a peak-to-peak gradient of 26 +/- 9 mmHg, and demonstrated a marked discrepancy between Doppler-echocardiographic and invasive results. These results confirm the clinical limitations of Doppler echocardiography to distinguish between normal and disturbed prosthetic function.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
多普勒超声心动图已被广泛用作评估心脏瓣膜疾病的非侵入性方法。然而,多普勒超声心动图在人工瓣膜评估中的诊断作用存在争议。一方面,正常人工瓣膜观察到的跨瓣压差存在很大变异性;另一方面,体外实验研究结果显示,人工瓣膜跨瓣压差的多普勒超声心动图测量值与侵入性测量值之间存在明显差异。在一项前瞻性研究中,我们评估了335例主动脉瓣置换术后患者中的11例,这些患者人工瓣膜的跨瓣压差升高。8例患者使用圣犹达医疗公司的人工瓣膜(19 - 23毫米),2例患者使用美敦力霍尔人工瓣膜,1例患者使用比约克-希利人工瓣膜。多普勒超声心动图测量的最大瞬时压差为74±15毫米汞柱,平均压差为47±12毫米汞柱。使用左心室流出道直径通过连续性方程计算的人工瓣膜口面积为0.86±0.25平方厘米,使用人工瓣膜环直径计算的面积为0.98±0.23平方厘米。所有患者均无严重主动脉瓣反流。所有患者临床均无症状。经食管超声心动图和X线检查显示人工瓣膜功能正常。7例患者进行的血管造影检查显示峰-峰压差为26±9毫米汞柱,表明多普勒超声心动图结果与侵入性检查结果存在明显差异。这些结果证实了多普勒超声心动图在区分正常与异常人工瓣膜功能方面的临床局限性。(摘要截短于250字)