Kobayashi M, Imamura M, Soga R, Tsuda Y, Maeda S, Iwasaki H, Sugiura M, Ohizumi H, Musashi M, Morioka M
Third Department of Internal Medicine, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Br J Haematol. 1992 Sep;82(1):26-31. doi: 10.1111/j.1365-2141.1992.tb04589.x.
A novel human myeloid cell line, designated HSM-1, has been established from the pleural effusion of a patient with granulocytic sarcoma (GS) who had been followed as having primary myelofibrosis for 10 years. When he was diagnosed as having granulocytic sarcoma in dermal tissues, no evidence of malignant transformation into leukaemia was found in both the peripheral blood and bone marrow. The established cell line was positive for myeloperoxidase, Sudan black B, Naphthol AS-D chloroacetate esterase. Surface marker analysis revealed that HSM-1 expressed CD4, CD13, CD11a, CD11b, Leu8, CD49b, CD49d, CD49e, CD29 and HLA-DR. To clarify why the unusual myeloid tumours developed in non-haematopoietic tissues, we examined the capability of HSM-1 to bind to skin fibroblast layers. The HSM-1 cells were found to bind to both bone marrow stromal layers and skin fibroblast layers. Among the other myeloid cell lines tested, none was found to bind to skin fibroblast layers. These findings suggest that the GS cell line may be derived from a haematopoietic precursor cell which can bind to skin fibroblasts and is localized in non-haematopoietic tissues resulting in the formation of extramedullary myeloid metaplasia. HSM-1 is a useful tool for analysing the characteristics of granulocytic sarcoma and homing receptors for haematopoietic stem cells.
一种名为HSM-1的新型人类髓系细胞系,是从一名粒细胞肉瘤(GS)患者的胸腔积液中建立的,该患者被诊断为原发性骨髓纤维化并随访了10年。当他被诊断为皮肤组织粒细胞肉瘤时,外周血和骨髓中均未发现向白血病恶性转化的证据。所建立的细胞系髓过氧化物酶、苏丹黑B、萘酚AS-D氯乙酸酯酶呈阳性。表面标志物分析显示,HSM-1表达CD4、CD13、CD11a、CD11b、Leu8、CD49b、CD49d、CD49e、CD29和HLA-DR。为了阐明非造血组织中为何会发生这种不寻常的髓系肿瘤,我们检测了HSM-1与皮肤成纤维细胞层结合的能力。发现HSM-1细胞能与骨髓基质层和皮肤成纤维细胞层结合。在测试的其他髓系细胞系中,未发现有细胞能与皮肤成纤维细胞层结合。这些发现表明,GS细胞系可能来源于一种造血前体细胞,该细胞能与皮肤成纤维细胞结合并定位于非造血组织,从而导致髓外髓样化生的形成。HSM-1是分析粒细胞肉瘤特征和造血干细胞归巢受体的有用工具。