Toyoshima M, Sato A, Fukumoto Y, Taniguchi M, Imokawa S, Takayama S, Nishiyama T, Motegi Y, Nakazawa K, Hayakawa H
Department of Respiratory Medicine, Fujieda Shida Municipal Hospital, Japan.
Intern Med. 1992 Sep;31(9):1112-6. doi: 10.2169/internalmedicine.31.1112.
Partial anomalous pulmonary venous return (PAPVR) is a congenital heart disease with a reported incidence of autopsied case. The location of the anomalous pulmonary venous return is usually the right atrium, superior vena cava (SVC), and sometimes the brachiocephalic vein, inferior vena cava (IVC) or coronary venous sinus. Recently we experienced a rare case of PAPVR showing anomalous right total pulmonary venous return to the azygos vein. Furthermore, downward translocation of the right upper lobe bronchus was evident. This rare case is reported along with a review of the related literature.
部分性肺静脉异位回流（PAPVR）是一种先天性心脏病，尸检病例报告显示其发病率[此处原文未明确提及发病率具体内容]。肺静脉异位回流的位置通常是右心房、上腔静脉（SVC），有时是头臂静脉、下腔静脉（IVC）或冠状静脉窦。最近我们遇到了一例罕见的PAPVR病例，显示右肺全部静脉异常回流至奇静脉。此外，右上叶支气管明显向下移位。现报告这一罕见病例并对相关文献进行综述。
