Suppr超能文献

过敏。传统与替代概念。皇家内科医师学院临床免疫学与过敏委员会报告。

Allergy. Conventional and alternative concepts. A report of the Royal College of Physicians Committee on Clinical Immunology and Allergy.

作者信息

Kay A B, Lessof M H

出版信息

Clin Exp Allergy. 1992 Oct;22 Suppl 3:1-44. doi: 10.1111/j.1365-2222.1992.tb03109.x.

Abstract

Allergy is an exaggerated response of the immune system to external substances. It plays a role in a wide range of diseases. In some, such as summer hayfever, the symptoms are due entirely to allergy. In other conditions, particularly asthma, eczema and urticaria, allergy plays a part in some patients but not all. In these situations, allergy may have either a major role or provide just one of many triggers. In an individual patient's illness, the importance of allergy may change with time. The most common allergens (substances causing allergy) are grass and tree pollens, the house dust mite, products from pets and other animals, agents encountered in industry, wasp and bee venom, drugs, and certain foods. Food allergy presents a particularly difficult problem. Some individuals who react to food suffer from food allergy in its strict sense but in others there is no evidence of an alteration in the immune system. Here the term 'food intolerance' is preferable. Conventional doctors treat allergy by allergen avoidance--where this is possible--and drugs that relieve symptoms. In a few selected cases, in which other methods have failed, immunotherapy (desensitisation or hyposensitisation) is recommended. Although patients who consult practitioners of alternative allergy may do so by preference, it is often also because they are dissatisfied with the conventional approach to diagnosis and treatment, or because they have conditions which conventional doctors do not accept as having an allergic basis. There is a very wide range of alternative approaches to allergy, including the methods used by clinical ecologists and other treatments such as acupuncture and homoeopathy. Hypnosis may have a small role to play in helping the asthmatic and similar effects have been suggested for acupuncture. Furthermore, it is likely that there are still many active ingredients in medicinal plants used by herbalists but these need to be clearly identified and purified before their usefulness can be evaluated properly. Apart from these situations, we have yet to be convinced by substantial evidence that any of the other alternative methods of diagnosing or treating allergic disease are of proven value. There have, however, been many false and misleading claims and serious harm may be caused by misdiagnosis or delays in appropriate treatment. The public should be warned against costly methods of diagnosis and treatment which have not been validated.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

过敏是免疫系统对外界物质的过度反应。它在多种疾病中起作用。在某些疾病中,如夏季花粉症,症状完全由过敏引起。在其他病症中,特别是哮喘、湿疹和荨麻疹,过敏在一些患者中起作用,但并非所有患者。在这些情况下,过敏可能起主要作用,或者只是众多触发因素之一。在个体患者的疾病中,过敏的重要性可能随时间而变化。最常见的过敏原(引起过敏的物质)是草和树花粉、屋尘螨、宠物和其他动物的产物、工业中接触的物质、黄蜂和蜜蜂毒液、药物以及某些食物。食物过敏是一个特别棘手的问题。一些对食物有反应的个体患有严格意义上的食物过敏,但在另一些个体中,没有证据表明免疫系统发生改变。在这里,“食物不耐受”这个术语更合适。传统医生通过避免接触过敏原(如果可能的话)以及使用缓解症状的药物来治疗过敏。在少数其他方法都失败的特定病例中,建议进行免疫疗法(脱敏或减敏)。虽然咨询替代过敏疗法从业者的患者可能是出于偏好,但这往往也是因为他们对传统的诊断和治疗方法不满意,或者因为他们患有传统医生不认为有过敏基础的病症。对于过敏有非常广泛的替代方法,包括临床生态学家使用的方法以及其他治疗方法,如针灸和顺势疗法。催眠在帮助哮喘患者方面可能有一定作用,针灸也有类似效果。此外,草药医生使用的药用植物中可能仍有许多活性成分,但在能够正确评估其效用之前,需要明确识别并提纯这些成分。除了这些情况,我们尚未被充分证据说服,认为任何其他诊断或治疗过敏性疾病的替代方法具有已证实的价值。然而,已经有许多虚假和误导性的说法,误诊或适当治疗的延迟可能会造成严重伤害。应该警告公众警惕未经证实的昂贵诊断和治疗方法。(摘要截取自400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验