Lee Yoo Jin, Park Kyung Sik
Yoo Jin Lee, Kyung Sik Park, Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Keimyung University School of Medicine, Daegu 700-712, South Korea.
World J Gastroenterol. 2014 Mar 14;20(10):2456-69. doi: 10.3748/wjg.v20.i10.2456.
Irritable bowel syndrome (IBS) is one of the most common gastrointestinal disorders, characterized by abdominal pain, bloating, and changes in bowel habits. These symptoms cannot be explained by structural abnormalities and there is no specific laboratory test or biomarker for IBS. Therefore, IBS is classified as a functional disorder with diagnosis dependent on the history taking about manifested symptoms and careful physical examination. Although a great deal of research has been carried out in this area, the pathophysiology of IBS is complex and not completely understood. Multiple factors are thought to contribute to the symptoms in IBS patients; altered gastrointestinal motility, visceral hypersensitivity, and the brain-gut interaction are important classical concepts in IBS pathophysiology. New areas of research in this arena include inflammation, postinfectious low-grade inflammation, genetic and immunologic factors, an altered microbiota, dietary factors, and enteroendocrine cells. These emerging studies have not shown consistent results, provoking controversy in the IBS field. However, certain lines of evidence suggest that these mechanisms are important at least a subset of IBS patients, confirming that IBS symptoms cannot be explained by a single etiological mechanism. Therefore, it is important to keep in mind that IBS requires a more holistic approach to determining effective treatment and understanding the underlying mechanisms.
肠易激综合征(IBS)是最常见的胃肠道疾病之一,其特征为腹痛、腹胀和排便习惯改变。这些症状无法用结构异常来解释,且没有针对IBS的特异性实验室检查或生物标志物。因此,IBS被归类为功能性疾病,其诊断依赖于对表现出的症状进行病史采集和仔细的体格检查。尽管在该领域已经开展了大量研究,但IBS的病理生理学很复杂,尚未完全明确。多种因素被认为与IBS患者的症状有关;胃肠动力改变、内脏高敏感性以及脑-肠相互作用是IBS病理生理学中的重要经典概念。该领域的新研究方向包括炎症、感染后低度炎症、遗传和免疫因素、微生物群改变、饮食因素以及肠内分泌细胞。这些新出现的研究结果并不一致,在IBS领域引发了争议。然而,某些证据表明这些机制至少在一部分IBS患者中很重要,这证实了IBS症状不能用单一病因机制来解释。因此,重要的是要记住,IBS需要采用更全面的方法来确定有效治疗方案并理解其潜在机制。