Palle S, Vico L, Bourrin S, Alexandre C
Laboratoire de Biologie du Tissu Osseux, LBTO-GIP Exercise, Faculté de Médecine Jacques Lisfranc, Saint-Etienne, France.
Calcif Tissue Int. 1992 Sep;51(3):189-94. doi: 10.1007/BF00334546.
A histomorphometric analysis were made on iliac crest biopsies from eight healthy male volunteers submitted to a 4-month antiorthostatic bedrest. Bone mass and bone cell parameters, reflecting resorption and formation activities, were measured before and after the bedrest period. Trabecular bone volume and mean cortical thickness were not modified despite a decreased number of trabeculae and nonsignificant increase of the trabecular thickness; total and active resorption surfaces and the number of osteoclast per mm2 of trabecular surfaces do not vary significantly. Osteoid thickness does not vary but we found a reduced osteoid surface and a nonsignificant decreased osteoid volume. Our results suggest that bone architecture may be more affected by the reduction of mechanical forces than the bone mass. These modifications were supposed to be the result of an accelerated bone turnover in the early stage of immobilization. In this study, we failed to find disuse osteoporosis; however, we must point out that the new organization of the trabeculae could affect the bone mechanical properties.
对8名健康男性志愿者进行为期4个月的抗重力卧床休息后,取其髂嵴活检组织进行组织形态计量学分析。在卧床休息前后测量反映吸收和形成活动的骨量和骨细胞参数。尽管小梁数量减少且小梁厚度增加不显著,但小梁骨体积和平均皮质厚度未改变;每平方毫米小梁表面的总吸收表面、活跃吸收表面和破骨细胞数量无显著变化。类骨质厚度无变化,但我们发现类骨质表面减少且类骨质体积减少不显著。我们的结果表明,与骨量相比,机械力的降低可能对骨结构影响更大。这些改变被认为是固定早期骨转换加速的结果。在本研究中,我们未发现废用性骨质疏松;然而,我们必须指出,小梁的新结构可能会影响骨的力学性能。