Cury J D, Harrington P T, Hosein I K
University of Florida Health Science Center, University Medical Center, Jacksonville.
Chest. 1992 Nov;102(5):1619-21. doi: 10.1378/chest.102.5.1619.
A 34-year-old HIV-infected man was successfully treated with antimicrobial therapy alone for Rhodococcus equi pneumonia and has survived longer than six months. In the current literature, only two of seven HIV-infected patients so treated have survived as long as six months. Based on our experience and the available literature, it seems reasonable to treat HIV-infected patients with R equi pneumonia who do not require surgical intervention with prolonged intravenous therapy followed by long-term oral therapy with at least two effective antibiotics. The optimal choice and duration of antibiotic therapy need to be determined.
一名34岁的艾滋病毒感染男子仅通过抗菌治疗就成功治愈了马红球菌肺炎,并且存活了超过六个月。在当前文献中,接受这种治疗的七名艾滋病毒感染患者中只有两名存活了六个月之久。根据我们的经验和现有文献,对于不需要手术干预的感染艾滋病毒的马红球菌肺炎患者,先用延长的静脉治疗,然后用至少两种有效抗生素进行长期口服治疗,似乎是合理的。抗生素治疗的最佳选择和持续时间有待确定。