Crucitti F, Doglietto G B, Bellantone R, Sofo L, Bossola M, Ratto C, Nucera P, Silvestri E, Crucitti A, Vecchio F M
Department of Surgery, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.
J Surg Oncol. 1992 Nov;51(3):153-7; discussion 157-8. doi: 10.1002/jso.2930510305.
Lymph node involvement in colorectal cancer, one of the most important prognostic factors, can be sometimes underestimated. In this study the authors report the results of two different techniques of specimen preparation and examination. In 240 patients (Group I), histologic examination was performed using a conventional procedure. In Group II (60 cases) the resected bowel and its mesentery were separately stretched, pinned on to a cork board, and fixed. The mesentery was divided according to node location (intermediate and principal) and evaluated by sight and palpation to identify lymph nodes. The bowel segment was divided from 5 cm proximally to 5 cm distally to the tumor every 10 mm in serial 3 mm slices. Three and 10 mm slices were then carefully examined by sight and palpation. Isolated lymph nodes embedded in groups (10-12 per paraffin block) were stained and investigated for neoplastic involvement. The specimen examination procedure used in Group II resulted in identification of a higher number of lymph nodes (mean = 41.1) and nodal metastases (mean = 10) compared to the standard technique used in Group I (mean = 11.3 and 2.4, respectively--P < .05). The percentage of N+ cases also was increased in Group II (48.3%) when compared to that in Group I (30.4%; P < .05). The new technique is simple, inexpensive, and efficacious for the detection of lymphatic metastases in colorectal cancer.
淋巴结受累是结直肠癌最重要的预后因素之一,有时可能会被低估。在本研究中,作者报告了两种不同的标本制备和检查技术的结果。在240例患者(第一组)中,采用传统方法进行组织学检查。在第二组(60例)中,将切除的肠段及其系膜分别展开,固定在软木板上。根据淋巴结位置(中间组和主要组)对系膜进行划分,并通过视诊和触诊评估以识别淋巴结。将肠段从肿瘤近端5 cm至远端5 cm每隔10 mm切成连续的3 mm切片。然后对3 mm和10 mm的切片进行仔细的视诊和触诊检查。将成组包埋的孤立淋巴结(每个石蜡块10 - 12个)染色并检查是否有肿瘤累及。与第一组使用的标准技术相比,第二组使用的标本检查程序发现的淋巴结数量更多(平均 = 41.1个),淋巴结转移数量也更多(平均 = 10个)(第一组分别为平均 = 11.3个和2.4个,P <.05)。与第一组(30.4%;P <.05)相比,第二组中N+病例的百分比也有所增加(48.3%)。新技术对于检测结直肠癌中的淋巴转移简单、廉价且有效。