MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1992 Dec 4;41(48):899, 905-6.
Puerto Rico has the second highest overall rate of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) cases among states and territories of the United States and the second highest rate of cases among women (1,2). Although heterosexual transmission of human immunodeficiency virus (HIV) among persons reported with AIDS has increased throughout the United States--accounting for 8% of all U.S. AIDS cases diagnosed in 1991 (2,3)--the proportion of cases attributed to heterosexual transmission is highest in Puerto Rico (18%). This report summarizes data collected through the Puerto Rico AIDS Surveillance Program to characterize AIDS cases associated with heterosexual transmission during 1981-1991.
在美利坚合众国的各州及领地中,波多黎各的后天免疫机能丧失综合症(艾滋病)总体发病率位居第二,在女性中的发病率也位居第二(1,2)。尽管在美国,报告感染艾滋病的人群中,人类免疫缺陷病毒(HIV)通过异性传播的情况有所增加——占1991年美国所有确诊艾滋病病例的8%(2,3)——但异性传播导致的病例比例在波多黎各最高(18%)。本报告总结了通过波多黎各艾滋病监测项目收集的数据,以描述1981 - 1991年期间与异性传播相关的艾滋病病例特征。