Chorba T L, Holman R C, Evatt B L
Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, GA 30333.
Public Health Rep. 1993 Jan-Feb;108(1):99-105.
Growing awareness of the potential modes of transmission of the human immunodeficiency virus (HIV) has encouraged interest in the epidemiology of infection among sexual partners and children of HIV-infected persons. The authors reviewed data on two groups, the first being those with HIV infection acquired heterosexually from a person whose hemophilia, or other chronic bleeding disorder, was treated with blood products. The second group was children with HIV infection acquired from a mother (vertical transmission) who either had been treated for a chronic bleeding disorder or had been the heterosexual partner of a person being treated. Surveillance data were examined for cases of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in the United States reported to the Centers for Disease Control and Prevention, diagnosed before January 1, 1992, and for whom the only identified risk factor was being either the heterosexual partner or the child of a parent with a chronic bleeding disorder. Of the cases examined, 107 were in persons who were heterosexual partners of persons with chronic bleeding disorders. Of the 107, 98 (92 percent) were women and 87 (81 percent) were white; all were 17 years of age or older. In addition to the 107, there were 14 children, 10 (71 percent) of whom were diagnosed with AIDS in the first year of life. The rate of increase in such cases has not been as great in recent years as that observed early in the primary epidemic of AIDS among persons with hemophilia and other chronic bleeding disorders. These data underscore the risk of HIV transmission among heterosexually active couples, if one partner is seropositive, and the risk of transmission to offspring. Estimates of the prevalence of HIV infection among heterosexual women partners of HIV-infected men with hemophilia are comparable to estimates for women who had heterosexual contact with spouses infected with HIV from transfusions with cellular products. However, better data for estimates of persons at risk are needed to obtain more accurate comparisons.
人们对人类免疫缺陷病毒(HIV)潜在传播方式的认识不断提高,这激发了对HIV感染者的性伴侣及子女感染流行病学的兴趣。作者回顾了两组数据,第一组是通过异性性行为从血友病或其他慢性出血性疾病患者那里感染HIV的人,这些患者曾接受过血液制品治疗。第二组是从母亲那里感染HIV(垂直传播)的儿童,其母亲要么曾接受过慢性出血性疾病治疗,要么是接受治疗者的异性伴侣。研究人员查阅了向美国疾病控制与预防中心报告的、1992年1月1日前诊断的获得性免疫缺陷综合征(AIDS)病例的监测数据,这些病例唯一确定的风险因素是为患有慢性出血性疾病者的异性伴侣或子女。在检查的病例中,107例是患有慢性出血性疾病者的异性伴侣。在这107例中,98例(92%)为女性,87例(81%)为白人;所有患者均年满17岁。除了这107例,还有14名儿童,其中10例(71%)在出生第一年就被诊断出患有艾滋病。近年来,这类病例的增加速度不如血友病和其他慢性出血性疾病患者中艾滋病初次流行早期观察到的那样快。这些数据强调了在异性活跃的夫妻中,如果一方血清反应呈阳性,HIV传播的风险以及传播给后代的风险。对感染HIV的血友病男性的异性伴侣中HIV感染患病率的估计,与那些因输注细胞制品而感染HIV的配偶有异性接触的女性的估计值相当。然而,需要更好的数据来估计高危人群,以便进行更准确的比较。