Conlin M M, Caranasos G J, Davidson R A
Department of Medicine, University of Florida, Gainesville 32610-0277.
South Med J. 1992 Nov;85(11):1096-100. doi: 10.1097/00007611-199211000-00010.
The purpose of this study was to determine whether providing respite care to persons with Alzheimer's disease and other dementias decreased stress and mood disturbances in caregivers. Caregivers of persons receiving respite care (n = 7), and not receiving respite care (n = 8) were tested at entry into the study and at 5 weeks and 10 weeks, using the Profile of Mood States and the Relative's Stress Scale. Using repeated measures analysis of variance, a downward trend for study subjects and an upward trend for controls was found for Relative's Stress Scores. Similar trends were found on the Personal Distress Subscale of the Relative's Stress Scale. No difference occurred in rates of institutionalization between those receiving and not receiving day care. Our study suggests that respite care for demented persons living at home significantly reduces the stress among caregivers.
本研究的目的是确定为患有阿尔茨海默病和其他痴呆症的患者提供喘息护理是否能减轻护理人员的压力和情绪困扰。接受喘息护理的患者的护理人员(n = 7)和未接受喘息护理的患者的护理人员(n = 8)在研究开始时、5周和10周时使用情绪状态量表和亲属压力量表进行测试。使用重复测量方差分析,发现研究对象的亲属压力得分呈下降趋势,而对照组呈上升趋势。在亲属压力量表的个人痛苦子量表上也发现了类似趋势。接受日托和未接受日托的患者在机构化率方面没有差异。我们的研究表明,为居家痴呆患者提供喘息护理可显著减轻护理人员的压力。