Department of Neurology, Oregon Health & Science University, Portland, OR 97239, USA.
J Altern Complement Med. 2010 Oct;16(10):1031-8. doi: 10.1089/acm.2009.0733. Epub 2010 Oct 7.
The objectives of this study were to evaluate whether a mindfulness meditation intervention may be effective in caregivers of close relatives with dementia and to help refine the protocol for future larger trials.
The design was a pilot randomized trial to evaluate the effectiveness of a mindfulness meditation intervention adapted from the Mindfulness-Based Cognitive Therapy program in relation to two comparison groups: an education class based on Powerful Tools for Caregivers serving as an active control group and a respite-only group serving as a pragmatic control.
SETTINGS/LOCATION: This study was conducted at the Oregon Health & Science University, Portland, OR.
The subjects were community-dwelling caregivers aged 45-85 years of close relatives with dementia.
The two active interventions lasted 7 weeks, and consisted of one 90-minute session per week along with at-home implementation of knowledge learned. The respite-only condition provided the same duration of respite care that was needed for the active interventions.
Subjects were assessed prior to randomization and again after completing classes at 8 weeks. The primary outcome measure was a self-rated measure of caregiver stress, the Revised Memory and Behavior Problems Checklist (RMBPC). Secondary outcome measures included mood, fatigue, self-efficacy, mindfulness, salivary cortisols, cytokines, and cognitive function. We also evaluated self-rated stress in the subjects' own environment, expectancy of improvement, and credibility of the interventions.
There were 31 caregivers randomized and 28 completers. There was a significant effect on RMBPC by group covarying for baseline RMBPC, with both active interventions showing improvement compared with the respite-only group. Most of the secondary outcome measures were not significantly affected by the interventions. There was an intervention effect on the caregiver self-efficacy measure and on cognitive measures. Although mindfulness was not impacted by the intervention, there were significant correlations between mindfulness and self-rated mood and stress scores.
Both mindfulness and education interventions decreased the self-rated caregiver stress compared to the respite-only control.
本研究旨在评估正念冥想干预是否对痴呆症近亲护理者有效,并帮助完善未来更大规模试验的方案。
这是一项试点随机试验,评估了改编自正念认知疗法(Mindfulness-Based Cognitive Therapy)项目的正念冥想干预对两个对照组的有效性:一个基于“强大工具(Powerful Tools)”的教育课程作为积极对照组,以及一个仅提供喘息服务的对照组作为实用对照组。
该研究在俄勒冈健康与科学大学(Oregon Health & Science University),波特兰,OR 进行。
研究对象为年龄在 45-85 岁之间、居住在社区、照护痴呆症近亲的护理者。
两个积极干预组持续 7 周,每周一次 90 分钟的课程,同时在家中实施所学知识。仅提供喘息服务的条件提供了与积极干预相同时间的喘息护理。
在随机分组前和 8 周完成课程后对受试者进行评估。主要结果测量指标是护理者自我评估的压力,即修订后的记忆和行为问题检查表(Revised Memory and Behavior Problems Checklist,RMBPC)。次要结果测量指标包括情绪、疲劳、自我效能感、正念、唾液皮质醇、细胞因子和认知功能。我们还评估了受试者自身环境中的自我评估压力、改善期望和干预措施的可信度。
与仅提供喘息服务的对照组相比,正念和教育干预都降低了自我评估的护理者压力。