Chae Han, Lyoo In Kyoon, Lee Soo Jin, Cho Sonhae, Bae Hyunsu, Hong Moochang, Shin Minkyu
McLean Hospital Mailman Research Center, Belmont MA 02478, USA.
J Altern Complement Med. 2003 Aug;9(4):519-28. doi: 10.1089/107555303322284811.
Disease susceptibility and drug response of individuals are presumed to be different depending on their personality traits. The Sasang typology, a traditional Korean medical typology, explains the individual differences of vulnerability to pathology and proposes guidelines for the safe and effective use of medical herbs depending on individual traits.
The purpose of the present study was to evaluate psychologic and physical characteristics of Sasang types from the perspective of personality theory.
After determining the Sasang type of 79 college students based on the Questionnaire for the Sasang Constitution Classification, the psychologic and physical traits of each type were analyzed by the Meyers-Briggs Type Indicator (MBTI) and Bioelectrical Impedance Analysis, respectively.
Each of the Sasang types showed significantly different profiles based on the MBTI scores (generalized estimation equation, coefficient = 11.88, z = 2.13, p = 0.033) and could be distinctively classified based on their MBTI scores (discriminant analysis Wilks' lambda = 0.611, df = 8, chi(2) = 36.7, p < 0.001). Subjects with the So-Eum type (Introversion and Judging) and the So-Yang type (Extroversion and Perceiving) showed contrasting psychologic features. However, they had similar anthropometric characteristics. Subjects with Tae-Eum type had relatively higher body fat mass.
Current results demonstrated distinctive personality traits associated with Sasang types using reproducible psychometric and anthropometric instruments. With further study, the Sasang typology could serve as a scientific tool for individualized and integrative medicine.
人们认为个体的疾病易感性和药物反应因其人格特质而异。韩医学传统的体质分类法——四象体质类型学说,解释了个体对疾病易感性的差异,并根据个体特质提出了安全有效使用草药的指导原则。
本研究旨在从人格理论的角度评估四象体质类型的心理和生理特征。
根据四象体质分类问卷确定79名大学生的四象体质类型后,分别通过迈尔斯-布里格斯性格分类指标(MBTI)和生物电阻抗分析来分析每种体质类型的心理和生理特征。
根据MBTI得分,每种四象体质类型都显示出显著不同的特征(广义估计方程,系数 = 11.88,z = 2.13,p = 0.033),并且可以根据其MBTI得分进行明确分类(判别分析,威尔克斯’λ = 0.611,自由度 = 8,χ² = 36.7,p < 0.001)。少阴人(内向和判断型)和少阳人(外向和感知型)表现出相反的心理特征。然而,他们具有相似的人体测量特征。太阴人类型的受试者身体脂肪量相对较高。
目前的结果表明,使用可重复的心理测量和人体测量工具,四象体质类型与独特的人格特质相关。随着进一步研究,四象体质类型学说可以作为个性化和整合医学的科学工具。