Rex Douglas K, Chadalawada Vidyasree, Helper Debra J
Division of Gastroenterology/Hepatology, Department of Medicine, Indiana University Medical Center, Indianapolis, Indiana, USA.
Am J Gastroenterol. 2003 Sep;98(9):2000-5. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.07662.x.
Polyps are missed during conventional colonoscopy, even with meticulous technique. The aim of this study was to investigate whether a prototype wide angle colonoscope is associated with a reduced miss rate for polyps.
Two studies were performed. In study 1, a total of 50 patients underwent back-to-back, same-day colonoscopy by a single examiner with the prototype wide angle colonoscope and with a standard colonoscope, with the order of scopes randomized. In study 1, an attempt was made to keep examination time with the two colonoscopes equal. In study 2, a total of 20 patients were examined, 10 by the same colonoscopist who performed study 1 and 10 by a second colonoscopist. In study 2, examiners tried to perform the examinations as quickly as accuracy would allow.
In study 1, the miss rate for all polyps was lower with the wide angle colonoscope (20% vs 31%; p = 0.046), although the mean examination time with the wide angle instrument was shorter (6.75 min vs 7.64 min; p = 0.0005). There was no significant difference in detection of adenomas. Polyps, including adenomas, were missed in the peripheral endoscopic field more frequently with the standard colonoscope. In study 2, wide angle colonoscopy was associated with reductions in examination time of 25% and 30% for the two examiners, respectively. Miss rates were the same for one colonoscopist but were higher for the other colonoscopist when the wide angle instrument was used.
A prototype wide angle colonoscope did not eliminate polyp miss rates. Wide angle colonoscopy has the potential to reduce examination time and improve visualization of the periphery of the endoscopic field of view, but improvements in resolution are needed.
即便采用细致的技术,常规结肠镜检查过程中仍会漏诊息肉。本研究旨在探究一款原型广角结肠镜是否能降低息肉漏诊率。
开展了两项研究。在研究1中,共有50例患者由同一位检查者使用原型广角结肠镜和标准结肠镜在同一天进行背靠背检查,检查镜的使用顺序随机。在研究1中,试图使两种结肠镜的检查时间保持相等。在研究2中,共有20例患者接受检查,其中10例由进行研究1的同一位结肠镜检查医师检查,另外10例由另一位结肠镜检查医师检查。在研究2中,检查者在保证准确性的前提下尽量快速地进行检查。
在研究1中,广角结肠镜检查时所有息肉的漏诊率更低(20% 对31%;p = 0.046),尽管使用广角器械时平均检查时间更短(6.75分钟对7.64分钟;p = 0.0005)。腺瘤的检出率无显著差异。标准结肠镜检查时,包括腺瘤在内的息肉在周边内镜视野中漏诊更为频繁。在研究2中,广角结肠镜检查分别使两位检查者的检查时间缩短了25%和30%。一位结肠镜检查医师使用广角器械时漏诊率相同,但另一位结肠镜检查医师使用广角器械时漏诊率更高。
一款原型广角结肠镜并未消除息肉漏诊率。广角结肠镜检查有缩短检查时间及改善内镜视野周边可视化的潜力,但仍需提高分辨率。