Lea R, Whorwell P J
Academic Department of Medicine, University Hospital of South Manchester, Wythenshawe, UK.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2003 Oct;15(10):1131-3. doi: 10.1097/00042737-200310000-00012.
Both irritable bowel syndrome and endometriosis are common conditions, although symptomatic gastrointestinal endometriosis is extremely rare. We report the case of a patient initially thought to have irritable bowel syndrome, in whom the diagnosis of endometriosis only became clear following a laparotomy for small bowel obstruction. This case highlights the need to question the diagnosis in patients with irritable bowel syndrome when there is any uncertainty, and also to appreciate that other pathology can arise, even when the diagnosis is secure.
肠易激综合征和子宫内膜异位症均为常见病症,尽管有症状的胃肠道子宫内膜异位症极为罕见。我们报告了一例最初被认为患有肠易激综合征的患者,该患者在因小肠梗阻接受剖腹手术后,子宫内膜异位症的诊断才得以明确。该病例凸显了在存在任何不确定性时,对肠易激综合征患者的诊断提出质疑的必要性,同时也应认识到即使诊断明确,也可能出现其他病变。