Khwaja Samir A, Zakaria Rasheed, Carneiro Herman Anthony, Khwaja Haris A
Royal London Hospital, London, UK.
BMJ Case Rep. 2012 Aug 13;2012:bcr0320125988. doi: 10.1136/bcr.03.2012.5988.
Although endometriosis is a common condition in young women, symptomatic involvement of the small bowel is rare. The authors report the case of a 44-year-old lady initially thought to have irritable bowel syndrome who presented 1 month later with acute small bowel obstruction. A CT scan showed small bowel dilatation with a transition point in the ileum, but no distinct lesion. The patient had an exploratory laparotomy where an obstructing lesion in the terminal ileum and several enlarged mesenteric lymph nodes were identified. Consequently, a right hemicolectomy was performed. Pathology specimens showed multiple endometriotic foci in the bowel with stricturing of terminal ileum and appendiceal intussusception. This likely resulted in subocclusive episodes and intestinal obstruction. This case highlights the difficulty in establishing a preoperative diagnosis of endometriosis. Small bowel endometriosis should, therefore, be considered in the differential diagnosis of women of childbearing age who present with symptoms of obstruction.
尽管子宫内膜异位症在年轻女性中很常见,但小肠出现症状性受累的情况却很少见。作者报告了一例44岁女性病例,该患者最初被认为患有肠易激综合征,1个月后出现急性小肠梗阻。CT扫描显示小肠扩张,回肠有一个移行点,但未发现明显病变。患者接受了剖腹探查术,术中发现回肠末端有梗阻性病变以及几个肿大的肠系膜淋巴结。因此,进行了右半结肠切除术。病理标本显示肠道内有多个子宫内膜异位病灶,回肠末端狭窄,阑尾套叠。这可能导致了亚闭塞性发作和肠梗阻。该病例凸显了术前诊断子宫内膜异位症的困难。因此,对于出现梗阻症状的育龄期女性,在鉴别诊断时应考虑小肠子宫内膜异位症。