van Giffen Nicolien H, van Rhijn Lodewijk W, van Ooij Andre, Cornips Erwin, Robben Simon G F, Vermeulen Anton, Maza Edgardo
Department of Orthopedic Surgery, University Hospital, Maastricht, The Netherlands.
Spine (Phila Pa 1976). 2003 Sep 15;28(18):E359-63. doi: 10.1097/01.BRS.0000091337.93304.FA.
Presented is a unique case report of a rare bone tumor: a benign fibrous histiocytoma (BFH) located in the posterior arch of C1 in a 6-year-old child.
To describe a benign fibrous histiocytoma of bone and the differential diagnostic considerations based on the authors' case report.
A BFH is a rare tumor composed of varying degree of fibroblast-like spindle cells, foam cells, and multinucleated giant cells. Approximately 86 cases have been reported in literature. Its exact nature remains somewhat controversial. A lesion may be designated a benign fibrous histiocytoma based on clinical, radiographic, and microscopic criteria.
The clinical symptoms, plain radiographs, computerized tomography (CT), magnetic resonance images (MRI), bone scintigraphy, and histologic section of the lesion are discussed, evaluated, and compared with other benign bone lesions.
This case is, to the best of the authors' knowledge, the first benign fibrous histiocytoma to be reported in the cervical spine of a child. Various benign lesions such as nonossifying fibroma, giant-cell tumor, fibrous dysplasia, aneurysmal bone cyst, osteoblastoma, and eosinophilic granuloma are included in the differential diagnosis.
Benign fibrous histiocytoma is a rare skeletal tumor. Because of this and its nonpathognomonic microscopic features, the diagnosis can be somewhat troublesome. However, by systematically reviewing patient's symptoms, tumor location, and radiographic and microscopic characteristics, other benign lesions can be eliminated. The diagnosis of a BFH is one of exclusion.
本文呈现了一例罕见骨肿瘤的独特病例报告:一名6岁儿童的C1后弓处出现良性纤维组织细胞瘤(BFH)。
基于作者的病例报告,描述骨良性纤维组织细胞瘤及其鉴别诊断要点。
BFH是一种罕见肿瘤,由不同程度的成纤维细胞样梭形细胞、泡沫细胞和多核巨细胞组成。文献中已报道约86例。其确切性质仍存在一定争议。根据临床、影像学和显微镜标准,可将病变诊断为良性纤维组织细胞瘤。
讨论、评估并将病变的临床症状、X线平片、计算机断层扫描(CT)、磁共振成像(MRI)、骨闪烁显像及组织切片与其他良性骨病变进行比较。
据作者所知,该病例是首例报道于儿童颈椎的良性纤维组织细胞瘤。鉴别诊断包括各种良性病变,如非骨化性纤维瘤、巨细胞瘤、骨纤维异常增殖症、动脉瘤样骨囊肿、骨母细胞瘤和嗜酸性肉芽肿。
良性纤维组织细胞瘤是一种罕见的骨骼肿瘤。正因其罕见及其显微镜下无特异性特征,诊断可能会有些棘手。然而,通过系统回顾患者症状、肿瘤位置以及影像学和显微镜特征,可以排除其他良性病变。BFH的诊断是一种排除性诊断。