Cazzola R, Russo-Volpe S, Cervato G, Cestaro B
Department Preclinical Sciences, University of Milan, Milan, Italy.
Eur J Clin Invest. 2003 Oct;33(10):924-30. doi: 10.1046/j.1365-2362.2003.01227.x.
Physical exercise is characterized by an increase in oxygen consumption by the whole body. This leads to a decrease in antioxidant levels that could promote both an increase in the markers of lipoprotein peroxidation and damage to the erythrocyte membrane with consequent modification of membrane fluidity.
Different markers of oxidative stress, erythrocyte membrane fluidity and antioxidant status were determined in 20 professional soccer players and 20 sedentary controls. Plasma lipoperoxides and kinetics of Cu-stimulated plasma peroxidation were measured together with hydrosoluble (albumin, uric acid and vitamin C), liposoluble (vitamin E and bilirubin) and enzymatic (superoxide dismutase and glutathione peroxidase) serum antioxidants. Erythrocyte membrane rigidity was determined by measuring fluorescence anisotropy (rs) of the fluorescent probe 1, 3, 5 diphenylexatriene.
The sportsmen showed higher levels of the following plasmatic antioxidants: ascorbic acid (P<0.0001), uric acid (P<0.0001), alpha-tocopherol (P=0.03) and superoxide dismutase activity (P=0.0001). According to this evidence, the lipoperoxide levels (P=0.0158), the duration of the latency phase of plasma peroxidation (P=0.0123) and erythrocytes membrane fluidity (P=0.0152) were found to be significantly higher in the soccer players.
Athletes undergoing regular and adequate training show improved antioxidant status together with a more fluid membrane status, which could contribute to improving both peripheral resistance to insulin and all the functional metabolic interchanges in the cellular membrane.
体育锻炼的特点是全身耗氧量增加。这会导致抗氧化剂水平下降,进而可能促使脂蛋白过氧化标志物增加,并损害红细胞膜,从而改变膜流动性。
测定了20名职业足球运动员和20名久坐不动的对照者的不同氧化应激标志物、红细胞膜流动性和抗氧化状态。测量了血浆脂质过氧化物和铜刺激的血浆过氧化动力学,以及水溶性(白蛋白、尿酸和维生素C)、脂溶性(维生素E和胆红素)和酶促(超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶)血清抗氧化剂。通过测量荧光探针1,3,5-二苯基己三烯的荧光各向异性(rs)来测定红细胞膜刚性。
运动员的以下血浆抗氧化剂水平较高:抗坏血酸(P<0.0001)、尿酸(P<0.0001)、α-生育酚(P=0.03)和超氧化物歧化酶活性(P=0.0001)。根据这些证据,发现足球运动员的脂质过氧化物水平(P=0.0158)、血浆过氧化潜伏期持续时间(P=0.0123)和红细胞膜流动性(P=0.0152)显著更高。
接受定期且充分训练的运动员抗氧化状态改善,同时膜状态更具流动性,这可能有助于改善外周胰岛素抵抗以及细胞膜中的所有功能性代谢交换。