Manna D R, Bruijnzeels M A, Mokkink H G, Berg M
Erasmus Medisch Centrum, Instituut Beleid en Management Gezondheidszorg, Postbus 1738, 3000 DR Rotterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2003 Aug 30;147(35):1691-6.
To assess whether ethnic differences present in the scientific literature used as the basis for the Dutch College of General Practitioner's (NHG) practice guidelines were reflected in the ethnic-specific information the guidelines contained.
Analysis of published information.
The scientific literature used as the basis for the guidelines about type 2 diabetes mellitus, hypertension and asthma in adults was collected and carefully screened. Relevant ethnic-specific information was compared to the content of the guidelines.
Several relevant ethnic differences were stated in the scientific literature used as the basis for the guidelines. Differences in prevalence and clinical progress were stated for type 2 diabetes mellitus, differences in lung-volume were stated for asthma and differences in prevalence, onset, complications, response to pharmacological treatment and dietary salt restriction were stated for hypertension. The type 2 diabetes mellitus guideline stated a higher prevalence of diabetes in Hindustani people and recommended earlier screening in this group. The asthma guideline stated that the lung volume is dependent of ethnicity. The hypertension guideline did not state any ethnic-specific information.
The guidelines on type 2 diabetes mellitus, hypertension and asthma in adults only adopted a limited number of the ethnic differences contained in the scientific literature on which they were based. Possible explanations are that information was only included if there was a clear scientific basis, and that ethnic distinctions were found to be politically and socially undesirable. However, this lack of information might lead to ineffective or sub-optimal care for ethnic minorities.
评估作为荷兰全科医生学院(NHG)实践指南依据的科学文献中存在的种族差异是否反映在指南所包含的特定种族信息中。
对已发表信息进行分析。
收集并仔细筛选作为成人2型糖尿病、高血压和哮喘指南依据的科学文献。将相关的特定种族信息与指南内容进行比较。
作为指南依据的科学文献中指出了一些相关的种族差异。2型糖尿病在患病率和临床进展方面存在差异,哮喘在肺容量方面存在差异,高血压在患病率、发病、并发症、药物治疗反应和饮食限盐方面存在差异。2型糖尿病指南指出印度斯坦人群中糖尿病患病率较高,并建议对该群体进行更早的筛查。哮喘指南指出肺容量取决于种族。高血压指南未提及任何特定种族信息。
成人2型糖尿病、高血压和哮喘指南仅采用了其依据的科学文献中所包含的有限数量的种族差异。可能的解释是,只有在有明确科学依据的情况下才纳入信息,并且发现种族区分在政治和社会上是不可取的。然而,这种信息缺失可能导致对少数民族的护理无效或达不到最佳效果。