Edwards C J, Lian T Y, Badsha H, Teh C L, Arden N, Chng H H
Department of Rheumatology, Allergy and Immunology, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.
Lupus. 2003;12(9):672-6. doi: 10.1191/0961203303lu452oa.
We performed a retrospective study of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) admitted to hospital during a one-year period to describe characteristics associated with a poor outcome. There were 348 episodes of hospitalization of 223 individuals. The cause of admission was clinical flare of SLE (58%), infection (37%) and thromboembolic disease (8%). Readmission occurred in 35.8% and was associated with: active nephritis (HR 2.53, P < 0.01), flare of lupus (HR 2.0, P < 0.01) and more ACR criteria (HR 1.34 per extra criteria, P < 0.01). Individuals with multiple reasons for admission had a longer duration of stay [one = four days (2, 6), two = five days (3, 7) and three = 9.5 days (6.5, 14.5), P < 0.01]. There were 11 deaths (3.2% of admissions). The deaths were due to infection in nine cases (four with concurrent active SLE). In multivariate modelling, the main predictors of death were: previous multiple admissions (OR 12.4, P < 0.01), the presence of infection (OR 7.3, P < 0.01) and younger age (OR 0.93 per increase of one year, P = 0.03). The presence of active lupus nephritis and multisystem disease makes readmission more likely and individuals with multiple problems at the time of admission have longer hospital stays. Young patients with frequent readmissions and coexistent infections are most likely to die.
我们对在一年期间入院的系统性红斑狼疮(SLE)患者进行了一项回顾性研究,以描述与不良预后相关的特征。223名患者共发生了348次住院。入院原因包括SLE临床病情活动(58%)、感染(37%)和血栓栓塞性疾病(8%)。35.8%的患者再次入院,且与以下因素相关:活动性肾炎(风险比[HR] 2.53,P < 0.01)、狼疮病情活动(HR 2.0,P < 0.01)以及更多的美国风湿病学会(ACR)标准(每增加一项标准HR 1.34,P < 0.01)。有多种入院原因的患者住院时间更长[一种原因 = 4天(2,6),两种原因 = 5天(3,7),三种原因 = 9.5天(6.5,14.5),P < 0.01]。有11例死亡(占入院患者的3.2%)。9例死亡原因是感染(4例同时合并活动性SLE)。在多变量模型中,死亡的主要预测因素为:既往多次入院(比值比[OR] 12.4,P < 0.01)、存在感染(OR 7.3,P < 0.01)以及年龄较小(每增加一岁OR 0.93,P = 0.03)。活动性狼疮肾炎和多系统疾病会使再次入院的可能性增加,入院时存在多种问题的患者住院时间更长。频繁再次入院且合并感染的年轻患者最有可能死亡。