Miglior S, Marighi P E, Orzalesi N
Eye Clinic, University of Milan, Ospedale S. Paolo, Italy.
Curr Eye Res. 1992 Oct;11(10):971-9. doi: 10.3109/02713689209033495.
The Lens Opacities Classification System II (LOCS II) utilizes photographic standards (two retroilluminated Neitz-CTR and one standard slit lamp Zeiss photographs) for the classification of cortical and posterior subcapsular cataracts, nuclear color and nuclear opalescence. However, dedicated photographic devices, particularly retroillumination cameras, are not always available and this study was aimed at evaluating the suitability of a retroillumination photographic technique with a standard slit lamp camera for cortical and posterior subcapsular cataract classification according to LOCS II. Two observers examined 273 eyes. Kappa statistics demonstrated that agreement between the standard slit lamp, clinical grading (according to published LOCS II methodology) and photographic grading (according to our photographic technique), as well as inter- and intraobserver reproducibility, were excellent (Kappa > 0.74) for the classification of all lenticular regions. The results indicate that a standard slit lamp camera can be as useful as a dedicated retroillumination camera when LOCS II standards are used for cataract classification.
晶状体混浊分类系统II(LOCS II)利用摄影标准(两张后照式Neitz-CTR照片和一张蔡司标准裂隙灯照片)对皮质性和后囊下白内障、核颜色和核透明度进行分类。然而,专用摄影设备,尤其是后照式相机并不总是可用,本研究旨在评估使用标准裂隙灯相机的后照式摄影技术根据LOCS II对皮质性和后囊下白内障进行分类的适用性。两名观察者检查了273只眼睛。kappa统计显示,对于所有晶状体区域的分类,标准裂隙灯、临床分级(根据已发表的LOCS II方法)和摄影分级(根据我们的摄影技术)之间的一致性,以及观察者间和观察者内的可重复性都非常好(kappa>0.74)。结果表明,当使用LOCS II标准进行白内障分类时,标准裂隙灯相机与专用后照式相机一样有用。