de Rubens Figueroa Jesús, del Pozzo Magaña Blanca, Pablos Hach José L, Calderón Jiménez Claudia, Castrejón Urbina Rocío
Instituto Nacional de Pediatría. México, D.F. México.
Rev Esp Cardiol. 2003 Sep;56(9):894-9. doi: 10.1016/s0300-8932(03)76978-4.
A longitudinal, retrospective, observational descriptive study was done at the National Institute of Pediatrics in Mexico City to determine the incidence, type of heart disease and clinical course in patients with Down syndrome (DS), and to compare the findings with data from other countries. Down syndrome is a disease caused by trisomy of chromosome 21. The frequency of presentation in one in 650 live births. Frequency in the general population is about 1%. Cardiac malformation is the main cause of mortality in the first 2 years of life.
In a 5-year period 275 patients (aged neonate to 13 years) were diagnosed with DS. Diagnosis was based on echocardiogram, catheterization, genetics, surgical exploration or necropsy. Age, sex, clinical manifestations, mother's age, type of heart defect were recorded.
Of the 275 children with DS, 160 had congenital heart disease. The most frequent cardiopathies were interauricular septal defect (IASD), interventricular septal defect (IVSD) and patent ductus arteriousus (PDA) (90%). In contrast to the data from other countries, only 14 patients (8%) had atrioventricular septal defect (AVSD). Twenty-five patients died (15%) from sepsis and cardiogenic shock.
At our institute 58% of the children with DS had congenital heart malformation. The most frequent cardiopathies were different from those reported in other countries.
在墨西哥城的国家儿科研究所开展了一项纵向、回顾性、观察性描述性研究,以确定唐氏综合征(DS)患者的心脏病发病率、类型及临床病程,并将研究结果与其他国家的数据进行比较。唐氏综合征是由21号染色体三体性引起的疾病。其在活产儿中的发病率为1/650。在普通人群中的发病率约为1%。心脏畸形是1至2岁儿童死亡的主要原因。
在5年期间,275例年龄从新生儿至13岁的患者被诊断为唐氏综合征。诊断基于超声心动图、心导管检查、遗传学检查、手术探查或尸检。记录了年龄、性别、临床表现、母亲年龄、心脏缺陷类型。
在275例唐氏综合征患儿中,160例患有先天性心脏病。最常见的心脏病是房间隔缺损(IASD)、室间隔缺损(IVSD)和动脉导管未闭(PDA)(90%)。与其他国家的数据相比,只有14例患者(8%)患有房室间隔缺损(AVSD)。25例患者(15%)死于败血症和心源性休克。
在我们研究所,58%的唐氏综合征患儿患有先天性心脏畸形。最常见的心脏病与其他国家报道的不同。