Touger-Decker Riva, van Loveren Cor
University of Medicine & Dentistry of New Jersey, School of Health Related Professions, New Jersey Dental School, Newark 07107, USA.
Am J Clin Nutr. 2003 Oct;78(4):881S-892S. doi: 10.1093/ajcn/78.4.881S.
A dynamic relation exists between sugars and oral health. Diet affects the integrity of the teeth; quantity, pH, and composition of the saliva; and plaque pH. Sugars and other fermentable carbohydrates, after being hydrolyzed by salivary amylase, provide substrate for the actions of oral bacteria, which in turn lower plaque and salivary pH. The resultant action is the beginning of tooth demineralization. Consumed sugars are naturally occurring or are added. Many factors in addition to sugars affect the caries process, including the form of food or fluid, the duration of exposure, nutrient composition, sequence of eating, salivary flow, presence of buffers, and oral hygiene. Studies have confirmed the direct relation between intake of dietary sugars and dental caries across the life span. Since the introduction of fluoride, the incidence of caries worldwide has decreased, despite increases in sugars consumption. Other dietary factors (eg, the presence of buffers in dairy products; the use of sugarless chewing gum, particularly gum containing xylitol; and the consumption of sugars as part of meals rather than between meals) may reduce the risk of caries. The primary public health measures for reducing caries risk, from a nutrition perspective, are the consumption of a balanced diet and adherence to dietary guidelines and the dietary reference intakes; from a dental perspective, the primary public health measures are the use of topical fluorides and consumption of fluoridated water.
糖与口腔健康之间存在着动态关系。饮食会影响牙齿的完整性、唾液的量、pH值和成分,以及牙菌斑的pH值。糖和其他可发酵碳水化合物在被唾液淀粉酶水解后,为口腔细菌的活动提供底物,进而降低牙菌斑和唾液的pH值。由此产生的作用是牙齿脱矿的开始。摄入的糖既包括天然存在的,也包括添加的。除糖之外,还有许多因素会影响龋齿的发生过程,包括食物或液体的形态、接触时间、营养成分、进食顺序、唾液流量、缓冲剂的存在以及口腔卫生状况。研究已证实,在人的一生中,膳食糖的摄入量与龋齿之间存在直接关系。自引入氟化物以来,尽管糖的消费量有所增加,但全球龋齿发病率仍有所下降。其他饮食因素(例如,乳制品中存在缓冲剂;食用无糖口香糖,特别是含有木糖醇的口香糖;以及将糖作为餐食的一部分而非在两餐之间食用)可能会降低龋齿风险。从营养角度来看,降低龋齿风险的主要公共卫生措施是均衡饮食、遵守饮食指南和膳食参考摄入量;从牙科角度来看,主要公共卫生措施是使用局部用氟化物和饮用含氟水。