Centurión Osmar Antonio, Isomoto Shojiro, Shimizu Akihiko, Konoe Atsushi, Kaibara Muneshige, Hirata Tetsuya, Hano Osamu, Sakamoto Ryoji, Hayano Motonobu, Yano Katsusuke
The Third Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Nagasaki, Japan.
Clin Cardiol. 2003 Sep;26(9):435-8. doi: 10.1002/clc.4960260911.
The prevalence of atrial fibrillation (AF) has been reported to increase with advancing age. Histologic studies in AF have demonstrated that the percentage of fibrosis and degenerative changes in the atrial muscle increase significantly with age.
This study was undertaken to assess the influence of advancing age on atrial endocardial electrograms recorded during sinus rhythm in patients with paroxysmal atrial fibrillation (PAF), which had not been assessed previously.
Right atrial endocardial catheter mapping during sinus rhythm was performed in 111 patients with PAF to evaluate the influence of advancing age on atrial endocardial electrograms. The bipolar electrograms were recorded at 12 sites in the right atrium, and an abnormal atrial electrogram was defined as lasting > or = 100 ms, and/or showing eight or more fragmented deflections.
In all, 1,332 right atrial endocardial electrograms were assessed and measured quantitatively. The number of abnormal atrial electrograms in patients with PAF showed a significantly positive correlation with age (r = 0.34; p < 0.0005). Patients aged > 60 years had a significantly greater mean number of abnormal electrograms (2.58 +/- 2.05) than those aged < 60 years (1.43 +/- 2.03; p < 0.004). The longest duration (r = 0.35; p < 0.0005) and the maximal number of fragmented deflections (r = 0.29; p < 0.005) of atrial electrograms among the 12 right atrial sites also showed a significantly positive correlation with age.
Aging alters the electrophysiologic properties of the atrial muscle in patients with PAF. Elderly patients have a significantly greater abnormality of atrial endocardial electrograms than do younger ones. There is a progressive increment in the extension of altered atrial muscle with advancing age in patients with PAF.
据报道,心房颤动(AF)的患病率随年龄增长而增加。心房颤动的组织学研究表明,心房肌纤维化和退行性变的百分比随年龄显著增加。
本研究旨在评估年龄增长对阵发性心房颤动(PAF)患者窦性心律时记录的心房内膜电图的影响,此前尚未对此进行评估。
对111例PAF患者在窦性心律时进行右房内膜导管标测,以评估年龄增长对心房内膜电图的影响。在右心房的12个部位记录双极电图,异常心房电图定义为持续时间≥100毫秒和/或显示8个或更多碎裂波。
共评估和定量测量了1332份右房内膜电图。PAF患者异常心房电图的数量与年龄呈显著正相关(r = 0.34;p < 0.0005)。年龄>60岁的患者平均异常电图数量(2.58±2.05)显著多于年龄<60岁的患者(1.43±2.03;p < 0.004)。12个右房部位中心房电图的最长持续时间(r = 0.35;p < 0.0005)和最大碎裂波数量(r = 0.29;p < 0.005)也与年龄呈显著正相关。
衰老改变了PAF患者心房肌的电生理特性。老年患者心房内膜电图的异常明显多于年轻患者。PAF患者中,随着年龄增长,心房肌改变的范围逐渐增加。