Figueredo Alvaro, Rumble R Bryan, Maroun Jean, Earle Craig C, Cummings Bernard, McLeod Robin, Zuraw Lisa, Zwaal Caroline
Hamilton Regional Cancer Centre; McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
BMC Cancer. 2003 Oct 6;3:26. doi: 10.1186/1471-2407-3-26.
A systematic review was conducted to evaluate the literature regarding the impact of follow-up on colorectal cancer patient survival and, in a second phase, recommendations were developed.
The MEDLINE, CANCERLIT, and Cochrane Library databases, and abstracts published in the 1997 to 2002 proceedings of the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology were systematically searched for evidence. Study selection was limited to randomized trials and meta-analyses that examined different programs of follow-up after curative resection of colorectal cancer where five-year overall survival was reported. External review by Ontario practitioners was obtained through a mailed survey. Final approval of the practice guideline report was obtained from the Practice Guidelines Coordinating Committee.
Six randomized trials and two published meta-analyses of follow-up were obtained. Of six randomized trials comparing one follow-up program to a more intense program, only two individual trials detected a statistically significant survival benefit favouring the more intense follow-up program. Pooling of all six randomized trials demonstrated a significant improvement in survival favouring more intense follow-up (Relative Risk Ratio 0.80 (95%CI, 0.70 to 0.91; p = 0.0008). Although the rate of recurrence was similar in both of the follow-up groups compared, asymptomatic recurrences and re-operations for cure of recurrences were more common in patients with more intensive follow-up. Trials including CEA monitoring and liver imaging also had significant results, whereas trials not including these tests did not.
Follow-up programs for patients with curatively resected colorectal cancer do improve survival. These follow-up programs include frequent visits and performance of blood CEA, chest x-rays, liver imaging and colonoscopy, however, it is not clear which tests or frequency of visits is optimal. There is a suggestion that improved survival is due to diagnosis of recurrence at an earlier, asymptomatic stage which allows for more curative resection of recurrence. Based on this evidence and consideration of the biology of colorectal cancer and present practices, a guideline was developed. Patients should be made aware of the risk of disease recurrence or second bowel cancer, the potential benefits of follow-up and the uncertainties requiring further clinical trials. For patients at high-risk of recurrence (stages IIb and III) clinical assessment is recommended when symptoms occur or at least every 6 months the first 3 years and yearly for at least 5 years. At the time of those visits, patients may have blood CEA, chest x-ray and liver imaging. For patients at lower risk of recurrence (stages I and Ia) or those with co-morbidities impairing future surgery, only visits yearly or when symptoms occur. All patients should have a colonoscopy before or within 6 months of initial surgery, and repeated yearly if villous or tubular adenomas >1 cm are found; otherwise repeat every 3 to 5 years. All patients having recurrences should be assessed by a multidisciplinary team in a cancer centre.
开展了一项系统评价,以评估有关随访对结直肠癌患者生存影响的文献,并在第二阶段制定了相关建议。
系统检索了MEDLINE、CANCERLIT和Cochrane图书馆数据库,以及1997年至2002年美国临床肿瘤学会年会会议记录中发表的摘要,以寻找证据。研究选择仅限于随机试验和荟萃分析,这些研究检查了结直肠癌根治性切除术后不同的随访方案,并报告了五年总生存率。通过邮寄调查获得安大略省从业者的外部评审意见。实践指南报告最终获得实践指南协调委员会的批准。
获得了六项随机试验和两项已发表的随访荟萃分析。在六项将一种随访方案与更强化方案进行比较的随机试验中,只有两项独立试验发现更强化的随访方案在生存方面有统计学显著益处。对所有六项随机试验进行汇总分析表明,更强化的随访在生存方面有显著改善(相对风险比0.80(95%置信区间,0.70至0.91;p = 0.0008)。尽管两组随访患者的复发率相似,但在接受更强化随访的患者中,无症状复发和为治愈复发而进行的再次手术更为常见。包括癌胚抗原(CEA)监测和肝脏成像的试验也有显著结果,而未包括这些检查的试验则没有。
结直肠癌根治性切除术后患者的随访方案确实能提高生存率。这些随访方案包括频繁就诊以及进行血液CEA检测、胸部X光检查、肝脏成像和结肠镜检查,然而,尚不清楚哪种检查或就诊频率是最佳的。有迹象表明,生存率提高是由于在无症状的早期阶段诊断出复发,从而能够对复发进行更多的根治性切除。基于这一证据,并考虑到结直肠癌的生物学特性和当前实践,制定了一项指南。应让患者了解疾病复发或患第二原发性结直肠癌的风险、随访的潜在益处以及需要进一步临床试验的不确定性。对于复发高危患者(IIb期和III期),建议在出现症状时或至少在最初3年每6个月进行一次临床评估,至少5年每年进行一次。在这些就诊时,患者可进行血液CEA检测、胸部X光检查和肝脏成像。对于复发低风险患者(I期和IIa期)或因合并症而影响未来手术的患者,仅在每年或出现症状时就诊。所有患者应在初次手术前或手术6个月内进行结肠镜检查,如果发现绒毛状或管状腺瘤大于1厘米,则每年重复检查;否则每3至5年重复检查。所有复发患者应由癌症中心的多学科团队进行评估。