Liem Nguyen Thanh
Surgical Department, National Hospital of Pediatrics, Hanoi, Vietnam.
Asian J Surg. 2003 Oct;26(4):210-2. doi: 10.1016/S1015-9584(09)60305-5.
To describe the surgical technique and early results of thoracoscopic repair of congenital diaphragmatic hernia (CDH) in children.
A retrospective review was undertaken of patients with CDH who underwent thoracoscopic surgery in our institution over a period of 15 months. There were nine patients, five boys and four girls, ranging in age from 7 days to 8 years. All nine patients underwent surgery under general anaesthesia. Reduction of the hernia contents was carried out using one optical trocar and two operating trocars. Pleural insufflation with carbon dioxide was maintained at a pressure of 2 to 4 mmHg. The hernia defect was repaired using non-absorbable interrupted sutures.
The hernia was located on the left side in seven patients and on the right side in two. The mean operative time was 80 minutes. In all patients, the chest tube was removed on the first postoperative day. All patients were discharged on the fifth postoperative day. Chest X-ray and clinical examination 3 months after surgery were normal in all patients.
The thoracoscopic approach for the repair of CDH in children, including small infants and newborns, is feasible and safe. The technique causes minimal trauma, results in good respiratory function, and promotes early recovery.
描述小儿先天性膈疝(CDH)胸腔镜修复术的手术技术及早期结果。
对我院15个月内接受胸腔镜手术的CDH患者进行回顾性研究。共9例患者,5例男孩,4例女孩,年龄7天至8岁。所有9例患者均在全身麻醉下进行手术。使用一个光学套管针和两个操作套管针将疝内容物回纳。二氧化碳胸膜腔充气压力维持在2至4 mmHg。使用不可吸收间断缝线修复疝缺损。
7例患者疝位于左侧,2例位于右侧。平均手术时间为80分钟。所有患者术后第1天拔除胸管。所有患者术后第5天出院。术后3个月所有患者胸部X线检查及临床检查均正常。
胸腔镜手术治疗小儿CDH,包括小婴儿和新生儿,是可行且安全的。该技术创伤极小,呼吸功能良好,促进早期恢复。