Dalby M, Bouzamondo A, Lechat P, Montalescot G
Institut de Cardiologie, Pitie-Salpetriere University Hospital, 47 Boulevard de l'Hopital, 75013 Paris, France.
Circulation. 2003 Oct 14;108(15):1809-14. doi: 10.1161/01.CIR.0000091088.63921.8C. Epub 2003 Oct 6.
The benefit of primary percutaneous coronary intervention (PCI) over thrombolysis has been clearly demonstrated in acute myocardial infarction (AMI). However, the best therapeutic strategy for a patient with AMI presenting to acute care services without catheterization facilities remains under debate. Our objective was to gather all available information from clinical trials comparing transfer of patients experiencing AMI for angioplasty versus immediate thrombolysis.
We performed a meta-analysis of all data available from published randomized trials and from presentations in scientific sessions of major cardiology congresses comparing the 2 strategies. The primary end point was the combined criteria (CC) of death/reinfarction/stroke as defined in each trial. Relative risk (RR) evaluated the treatment effect. We identified 6 clinical trials including 3750 patients. Transfer time was always <3 hours. The CC was significantly reduced by 42% (95% confidence interval [CI] 29% to 53%, P<0.001) in the group transferred for primary PCI compared with the group receiving on-site thrombolysis. When CC parameters were considered separately, reinfarction was significantly reduced by 68% (95% CI, 34% to 84%; P<0.001) and stroke by 56% (95% CI, -15% to 77%; P=0.015). There was a trend toward reduction in all-cause mortality of 19% (95% CI, -3% to 36%; P=0.08) with transfer for PCI.
Even when transfer to an angioplasty center is necessary, primary PCI remains superior to immediate thrombolysis. Organization of ambulance systems, prehospital management, and adequate PCI capacity appear now to be the key issues in providing reperfusion therapy for AMI.
在急性心肌梗死(AMI)中,直接经皮冠状动脉介入治疗(PCI)相对于溶栓治疗的益处已得到明确证实。然而,对于就诊于无导管插入设施的急诊服务机构的AMI患者,最佳治疗策略仍存在争议。我们的目的是收集所有来自临床试验的可用信息,比较将AMI患者转运至血管成形术治疗与立即溶栓治疗的效果。
我们对已发表的随机试验以及主要心脏病学大会科学会议上的报告中所有可用数据进行了荟萃分析,比较这两种策略。主要终点是各试验中定义的死亡/再梗死/中风的联合标准(CC)。相对危险度(RR)评估治疗效果。我们确定了6项临床试验,共纳入3750例患者。转运时间均<3小时。与就地溶栓治疗组相比,接受直接PCI转运治疗组的CC显著降低了42%(95%置信区间[CI]为29%至53%,P<0.001)。当分别考虑CC参数时,再梗死显著降低了68%(95%CI为34%至84%;P<0.001),中风降低了56%(95%CI为 -15%至77%;P = 0.015)。PCI转运治疗组全因死亡率有降低19%的趋势(95%CI为 -3%至36%;P = 0.08)。
即使需要将患者转运至血管成形术中心,直接PCI仍优于立即溶栓治疗。现在,救护系统的组织、院前管理以及足够的PCI能力似乎是为AMI提供再灌注治疗的关键问题。