Bonch-Osmolovskaya Elizaveta A, Miroshnichenko Margarita L, Lebedinsky Alexander V, Chernyh Nikolai A, Nazina Tamara N, Ivoilov Valery S, Belyaev Sergey S, Boulygina Eugenia S, Lysov Yury P, Perov Alexander N, Mirzabekov Andrei D, Hippe Hans, Stackebrandt Erko, L'Haridon Stéphane, Jeanthon Christian
Institute of Microbiology, Russian Academy of Sciences, 117312 Moscow, Russia.
Appl Environ Microbiol. 2003 Oct;69(10):6143-51. doi: 10.1128/AEM.69.10.6143-6151.2003.
Activity measurements by radioisotopic methods and cultural and molecular approaches were used in parallel to investigate the microbial biodiversity and its physiological potential in formation waters of the Samotlor high-temperature oil reservoir (Western Siberia, Russia). Sulfate reduction with rates not exceeding 20 nmol of H(2)S liter(-1) day(-1) occurred at 60 and 80 degrees C. In upper horizons (AB, A, and B), methanogenesis (lithotrophic and/or acetoclastic) was detected only in wells in which sulfate reduction did not occur. In some of the wells from deeper (J) horizons, high-temperature sulfate reduction and methanogenesis occurred simultaneously, the rate of lithotrophic methanogenesis exceeding 80 nmol of CH(4) liter(-1) day(-1). Enrichment cultures indicated the presence of diverse physiological groups representing aerobic and anaerobic thermophiles and hyperthermophiles; fermentative organotrophs were predominant. Phylogenetic analyses of 15 isolates identified representatives of the genera Thermotoga, Thermoanaerobacter, Geobacillus, Petrotoga, Thermosipho, and Thermococcus, the latter four being represented by new species. Except for Thermosipho, the isolates were members of genera recovered earlier from similar habitats. DNA obtained from three samples was hybridized with a set of oligonucleotide probes targeting selected microbial groups encompassing key genera of thermophilic bacteria and archaea. Oligonucleotide microchip analyses confirmed the cultural data but also revealed the presence of several groups of microorganisms that escaped cultivation, among them representatives of the Aquificales/Desulfurobacterium-Thermovibrio cluster and of the genera Desulfurococcus and Thermus, up to now unknown in this habitat. The unexpected presence of these organisms suggests that their distribution may be much wider than suspected.
采用放射性同位素方法以及培养和分子生物学方法并行开展活性测量,以研究萨莫特洛尔高温油藏(俄罗斯西西伯利亚)地层水中的微生物多样性及其生理潜能。在60℃和80℃时发生了硫酸盐还原作用,其速率不超过20 nmol H₂S·L⁻¹·d⁻¹。在上部地层(AB、A和B)中,仅在未发生硫酸盐还原作用的井中检测到甲烷生成(氢营养型和/或乙酸裂解型)。在一些来自较深层(J)地层的井中,高温硫酸盐还原作用和甲烷生成作用同时发生,氢营养型甲烷生成速率超过80 nmol CH₄·L⁻¹·d⁻¹。富集培养表明存在代表好氧和厌氧嗜热菌及超嗜热菌的多种生理类群;发酵性有机营养菌占主导。对15株分离株进行的系统发育分析确定了嗜热栖热菌属、嗜热厌氧杆菌属、嗜热栖芽孢杆菌属、嗜油栖热菌属、栖热吸管菌属和嗜热球菌属的代表,后四个属由新物种代表。除栖热吸管菌属外,这些分离株是先前从类似生境中分离出的属的成员。从三个样品中获得的DNA与一组寡核苷酸探针杂交,这些探针靶向选定的微生物类群,包括嗜热细菌和古菌的关键属。寡核苷酸微芯片分析证实了培养数据,但也揭示了几组未培养微生物的存在,其中包括迄今在该生境中未知的产液菌目/脱硫杆菌 - 热弧菌簇的代表以及脱硫球菌属和栖热放线菌属的代表。这些生物体的意外存在表明它们的分布可能比预期的要广泛得多。