Petrolati A, Festi D, De Berardinis G, Colaiocco-Ferrante L, Di Paolo D, Tisone G, Angelico M
Gastroenterology Unit, Department of Public Health, University of Rome Tor Vergata Medical School, Rome, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 2003 Oct 15;18(8):785-90. doi: 10.1046/j.1365-2036.2003.01752.x.
In patients with chronic liver disease, the measurement of liver function is critical for monitoring disease progression, predicting the prognosis and choosing therapeutic strategies. The 13C-methacetin breath test is a simple, non-invasive diagnostic tool based on an inexpensive, non-toxic substance, which allows the accurate measurement of liver functional reserve.
To investigate the 13C-methacetin breath test as a tool to monitor hepatic function in liver transplant candidates and recipients.
Twenty-eight cirrhotic patients listed for orthotopic liver transplantation and 10 healthy controls were studied. The 13C-methacetin breath test (75 mg per os) was performed at baseline and at 12-week intervals. Intra-operative measurements were obtained during the liver transplantation procedure in nine patients. Results were expressed as the 13C-methacetin cumulative oxidation percentage 45 min after substrate ingestion.
The mean 13C-methacetin cumulative oxidation at 45 min was 16.4 +/- 3.5% in healthy controls and 5.4 +/- 4.2% in cirrhotic patients at the time of listing. In 11 patients who underwent successful liver transplantation, mean oxidation increased from 3.3 +/- 1.6% before transplantation to 17.0 +/- 5.2% at 6 months of follow-up. Variations in methacetine oxidation were closely related to the recovery of liver function. The mean intra-operative 13C-methacetin cumulative oxidation increased from 0.1% during the anhepatic phase to 3.7 +/- 2.0% 2 h after reperfusion.
The 13C-methacetin breath test is a simple and potentially useful tool for monitoring hepatic function in cirrhotic patients listed for liver transplantation, and during the intra-operative and post-operative phases.
在慢性肝病患者中,肝功能检测对于监测疾病进展、预测预后及选择治疗策略至关重要。13C - 美沙西汀呼气试验是一种基于廉价、无毒物质的简单、非侵入性诊断工具,可准确测量肝功能储备。
研究13C - 美沙西汀呼气试验作为监测肝移植候选者和受者肝功能的工具。
对28例等待原位肝移植的肝硬化患者和10名健康对照者进行研究。在基线及每隔12周时进行13C - 美沙西汀呼气试验(口服75 mg)。9例患者在肝移植手术过程中进行了术中测量。结果以摄入底物后45分钟时的13C - 美沙西汀累积氧化百分比表示。
健康对照者在45分钟时的13C - 美沙西汀平均累积氧化率为16.4±3.5%,而列入名单时肝硬化患者为5.4±4.2%。11例成功进行肝移植的患者,平均氧化率从移植前的3.3±1.6%增加到随访6个月时的17.0±5.2%。美沙西汀氧化的变化与肝功能的恢复密切相关。术中13C - 美沙西汀平均累积氧化率从无肝期的0.1%增加到再灌注后2小时的3.7±2.0%。
13C - 美沙西汀呼气试验是一种简单且可能有用的工具,可用于监测等待肝移植的肝硬化患者在术中及术后阶段的肝功能。