Mårtensson J, Meister A
Department of Biochemistry, Cornell University Medical College, New York, NY 10021.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1992 Dec 1;89(23):11566-8. doi: 10.1073/pnas.89.23.11566.
Glutathione deficiency, induced in adult mice by administering buthionine sulfoximine (an inhibitor of glutathione synthesis), led to a rapid and substantial increase in ascorbate in the liver. This effect was apparent 2-4 hr after giving the inhibitor; subsequently, the level of ascorbate decreased and that of dehydroascorbate increased markedly, supporting the conclusion that glutathione functions physiologically to keep ascorbate in its reduced form. In kidney and lung also, ascorbate levels decreased, and dehydroascorbate increased. Increased synthesis of ascorbate in glutathione-deficient adult mice seems to protect against tissue damage. In contrast, newborn rats, which (like guinea pigs and humans) apparently do not synthesize ascorbate, suffer severe damage to liver and other organs; previous studies showed that administration of ascorbate prevents such tissue damage. The findings support the view that the antioxidant actions of glutathione and ascorbate are closely linked and involve a mechanism in which decrease of the glutathione level, perhaps associated with an oxidative event, stimulates ascorbate synthesis.
通过给予丁硫氨酸亚砜胺(一种谷胱甘肽合成抑制剂)在成年小鼠中诱导的谷胱甘肽缺乏,导致肝脏中抗坏血酸迅速且大幅增加。给予抑制剂后2 - 4小时这种效应就很明显;随后,抗坏血酸水平下降,脱氢抗坏血酸水平显著增加,支持了谷胱甘肽在生理上起到使抗坏血酸保持还原形式的作用这一结论。在肾脏和肺中,抗坏血酸水平也下降,脱氢抗坏血酸增加。谷胱甘肽缺乏的成年小鼠中抗坏血酸合成增加似乎可防止组织损伤。相比之下,新生大鼠(像豚鼠和人类一样)显然不合成抗坏血酸,会遭受肝脏和其他器官的严重损伤;先前的研究表明给予抗坏血酸可预防此类组织损伤。这些发现支持了以下观点:谷胱甘肽和抗坏血酸的抗氧化作用紧密相连,且涉及一种机制,即谷胱甘肽水平的降低(可能与氧化事件相关)会刺激抗坏血酸的合成。