Zhang Jiajie, Johnson Todd R, Patel Vimla L, Paige Danielle L, Kubose Tate
School of Health Information Sciences, University of Texas Health Science Center at Houston, 7000 Fannin, Suite 600, Houston, TX 77030, USA.
J Biomed Inform. 2003 Feb-Apr;36(1-2):23-30. doi: 10.1016/s1532-0464(03)00060-1.
To modify the traditional heuristic evaluation method of assessing software usability so that it can be applied to medical devices and used to evaluate the patient safety of those devices through the identification and assessment of usability problems.
Heuristic evaluation, a usability inspection method commonly used for software usability evaluation, was modified and extended for medical devices. The modified method was used to evaluate and compare the patient safety of two 1-channel volumetric infusion pumps.
The modified heuristic evaluation method was successfully applied to medical devices. One hundred and ninety-two heuristic violations were categorized for 89 usability problems identified for Pump 1, and 121 heuristic violations were categorized for the 52 usability problems identified for Pump 2. Pump 1 had more usability problems with high severity ratings than Pump 2. In general, Pump 1 was found to have more usability issues that are likely to induce more medical errors.
Heuristic evaluation, when modified for medical devices, is a useful, efficient, and low cost method for evaluating patient safety features of medical devices through the identification of usability problems and their severities.
改进传统的评估软件可用性的启发式评估方法,使其能够应用于医疗设备,并通过识别和评估可用性问题来评估这些设备的患者安全性。
启发式评估是一种常用于软件可用性评估的可用性检查方法,对其进行了改进并扩展应用于医疗设备。采用改进后的方法对两台单通道容积式输液泵的患者安全性进行评估和比较。
改进后的启发式评估方法成功应用于医疗设备。为泵1识别出的89个可用性问题归类出192条启发式违规,为泵2识别出的52个可用性问题归类出121条启发式违规。泵1比泵2有更多严重程度评级高的可用性问题。总体而言,发现泵1存在更多可能导致更多医疗差错的可用性问题。
针对医疗设备进行改进后的启发式评估,是一种通过识别可用性问题及其严重程度来评估医疗设备患者安全特性的有用、高效且低成本的方法。