Zabek Mirosław, Sobstyl Michał, Koziara Henryk
Kliniki Neurochirurgii CMKP, Wojewódzkiego Szpitala Bródnowskiego w Warszawie.
Neurol Neurochir Pol. 2003 Mar-Apr;37(2):437-46.
Deep brain stimulation (DBS) of the ventral intermediate thalamic nucleus (Vim) has been recently introduced by Benabid and his colleagues as a new surgical procedure in the treatment of tremor-dominant Parkinson's disease (PD). The advantage of DBS Vim over lesioning (thalamotomy) is its reversibility and adjustability with the same clinical effect, but without the need to make a destructive thalamic lesion. In this procedure high-frequency stimulation is employed to simulate a thalamic lesion using an implanted electrode connected to a subcutaneously placed neuropacemaker. Four patients with tremor-dominant PD were included in the study. There were 3 men and one women. Three stimulators were implanted in the left and one in the right cerebral hemisphere. The patients were evaluated using clinical scales, before and up to 24 months after surgery. Adverse effects associated with chronic Vim stimulation were mild and reversible. Chronic thalamic stimulation is effective for drug-resistance parkinsonian tremor suppression, with few adverse side-effects. The method results in a significant improvement of function.
丘脑腹中间核(Vim)的深部脑刺激(DBS)最近由贝纳比德及其同事作为一种治疗震颤为主型帕金森病(PD)的新外科手术引入。与毁损术(丘脑切开术)相比,Vim的DBS优势在于其具有可逆性和可调节性,临床效果相同,但无需造成丘脑毁损性病变。在此手术中,使用高频刺激通过连接皮下植入的神经起搏器的植入电极来模拟丘脑病变。该研究纳入了4例震颤为主型PD患者。其中3名男性和1名女性。3个刺激器植入左侧大脑半球,1个植入右侧大脑半球。在手术前及术后长达24个月期间,使用临床量表对患者进行评估。与慢性Vim刺激相关的不良反应轻微且可逆。慢性丘脑刺激对耐药性帕金森震颤抑制有效,且副作用较少。该方法可显著改善功能。