Franz P, Aharinejad S, Sinzinger H, Firbas W
1st ENT Department, University of Vienna, Austria.
Acta Otolaryngol. 1992 Sep;112(5):767-72. doi: 10.3109/00016489209137472.
The synthesis of 4 prostaglandins (PGs), PGD2, PGE2, PGF2 alpha and PGI2, detected as 6keto PGF1 alpha in the guinea pig lateral cochlear wall (LW) was investigated under streptomycin treatment. Animals underwent daily injections of the antibiotic at dosages of 20, 100 and 200 mg/kg body weight. Prostaglandins were detected 1, 5 and 10 days after drug administration using radioimmunoassay. Under aminoglycoside administration a general reduction of PG-synthesis was evident, which was highest for PGI2. Already after 5 days of treatment the PGI2-synthesis was decreased down to 50% under the lowest drug dosage. The highest antibiotic dosage induced an abrupt decline of PGI2 synthesis, down to 26%, in animals with the longest duration of treatment. The significant synthesis reduction of PGI2 was followed by PGE2. The reduction of PG-synthesis seems to be influenced rather by duration than dosage of drug administration. The decreased synthesis of PGs under streptomycin treatment is interpreted as an inhibition of cell membrane phospholipids, the phosphoinositides. This assumption becomes plausible since the phospholipids represent endogenous precursors of the PG-synthesis.
研究了在链霉素治疗下豚鼠耳蜗外侧壁(LW)中检测为6-酮-PGF1α的4种前列腺素(PGs),即PGD2、PGE2、PGF2α和PGI2的合成情况。动物每天按20、100和200mg/kg体重的剂量注射抗生素。在给药后1、5和10天使用放射免疫测定法检测前列腺素。在给予氨基糖苷类药物后,PG合成普遍明显减少,其中PGI2减少最为显著。在最低药物剂量下,治疗5天后PGI2合成已降至50%。在治疗时间最长的动物中,最高抗生素剂量导致PGI2合成急剧下降,降至26%。PGI2合成显著减少后是PGE2。PG合成的减少似乎更多地受给药持续时间而非剂量的影响。链霉素治疗下PG合成减少被解释为细胞膜磷脂(磷酸肌醇)受到抑制。这一假设似乎合理,因为磷脂是PG合成的内源性前体。