Suppr超能文献

欧洲药典生物参考品第2批用于体外D抗原测定的灭活脊髓灰质炎疫苗的建立。

Establishment of European Pharmacopoeia BRP batch 2 for inactivated poliomyelitis vaccine for in vitro D antigen assay.

作者信息

Fuchs F, Minor P, Daas A, Milne C

机构信息

AFSSAPS, 321 Avenue Jean Jaurès, F-69007, Lyon, France.

出版信息

Pharmeuropa Bio. 2003 Jul;2003(1):23-50.

Abstract

A collaborative study was initiated by the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM) to assign a potency value for the candidate Ph Eur BRP batch 2 against the 2nd International Standard (IS) in order to replace the dwindling stocks of Ph Eur BRP batch 1. The candidate material is a concentrated trivalent bulk (Type 1 (Mahoney), Type 2 (MEF1) and Type 3 (SAUKETT)) from a commercially available IPV vaccine. Nine laboratories participated in the collaborative study. Eight laboratories reported results. Participants performed in-house ELISA assays on the candidate BRP, the 2nd International Standard (IS) and the current BRP (BRP batch 1). An additional sample was included to acquire information on the correlation between the in vitro and in vivo assays based on comparison with a previous study. Results of that comparison are included as an annex. Potency estimates were satisfactory in terms of repeatability and reproducibility, however the estimates for the 2nd IS were significantly lower than those for Ph Eur BRP batch 1. These two reference standards are derived from the same material and were originally assigned the same potency value after a joint study run by EDQM and the WHO in 1994. A reconciliation study was therefore designed to determine if the IS stored at NIBSC and the IS which had been sent from NIBSC to EDQM for use in the initial study were equivalent. 3 of the laboratories from the initial study participated. Results revealed no significant difference between the 2nd IS stocks stored in the two different locations at NIBSC nor between BRP batch 1 and the standards stored at NIBSC for types 1 and 2. For type 3 the 2nd IS standards stored at NIBSC are 13 % less potent than the Ph Eur BRP batch 1. The 2nd IS which had been shipped from NIBSC to EDQM was significantly less potent than BRP batch 1 and the 2nd ISs stored at NIBSC for all three types, confirming the observation of the initial study. Possible explanations for this apparent loss of potency of the 2nd IS used in the study are under investigation. Since Ph Eur BRP batch 1 and the 2nd IS in stock at NIBSC appear no more different than when their original potency assignment was made at their establishment, and since the 2nd IS standard used in the initial part of this study was compromised, a consensus potency value for the candidate BRP was determined using Ph Eur BRP batch 1 as the reference standard. The candidate material was therefore assigned a potency of 320-67-282 D Antigen units/ml (IU) for types 1, 2 and 3 respectively. A stability monitoring program will be initiated. The candidate material was adopted by the European Pharmacopoeia Commission at its session in March 2003 as European Pharmacopoeia IPV vaccine BRP batch 2 for D Ag in vitro assay.

摘要

欧洲药品质量管理局(EDQM)发起了一项合作研究,目的是针对欧洲药典生物参考品(Ph Eur BRP)候选批次2相对于第二国际标准(IS)确定效价,以补充日益减少的Ph Eur BRP批次1库存。候选材料是一种来自市售灭活脊髓灰质炎疫苗的浓缩三价原液(1型(马奥尼株)、2型(MEF1株)和3型(索基特株))。九个实验室参与了该合作研究。八个实验室报告了结果。参与者对候选生物参考品、第二国际标准品和现行生物参考品(BRP批次1)进行了内部酶联免疫吸附测定(ELISA)。另外纳入了一个样品,以便通过与之前一项研究进行比较,获取有关体外和体内测定之间相关性的信息。该比较结果作为附件列入。就重复性和再现性而言,效价估计结果令人满意,然而,第二国际标准品的估计效价显著低于Ph Eur BRP批次1。这两种参考标准品源自同一材料,在1994年由EDQM和世界卫生组织(WHO)联合开展的一项研究之后,最初被赋予相同的效价值。因此,设计了一项比对研究,以确定保存在英国国家生物制品检定所(NIBSC)的国际标准品以及从NIBSC发送至EDQM用于初始研究的国际标准品是否等效。初始研究中的三个实验室参与了该研究。结果显示,保存在NIBSC两个不同地点的第二国际标准品库存之间,以及BRP批次1与保存在NIBSC的1型和2型标准品之间,均无显著差异。对于3型而言,保存在NIBSC的第二国际标准品的效价比Ph Eur BRP批次1低13%。从NIBSC运送至EDQM的第二国际标准品的效价比BRP批次1以及保存在NIBSC的所有三种类型的第二国际标准品均显著更低,这证实了初始研究的观察结果。正在对该研究中使用的第二国际标准品效价明显降低的可能原因进行调查。由于Ph Eur BRP批次1与保存在NIBSC的第二国际标准品之间的差异似乎并不比其最初确定效价时更大,并且由于本研究初始阶段使用的第二国际标准品存在问题,因此以Ph Eur BRP批次1作为参考标准确定了候选生物参考品的共识效价值。因此,分别为1型、2型和3型候选材料赋予了320 - 67 - 282 D抗原单位/毫升(IU)的效价。将启动一项稳定性监测计划。该候选材料在2003年3月的会议上被欧洲药典委员会采用,作为欧洲药典灭活脊髓灰质炎疫苗BRP批次2用于D抗原的体外测定。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验