Dane-Stewart Cheryl A, Watts Gerald F, Pal Sebely, Chan Dick, Thompson Peter, Hung Joseph, Mamo John C l
Department of Medicine, University of Western Australia, Bentley, Western Australia 6102.
Metabolism. 2003 Oct;52(10):1279-86. doi: 10.1016/s0026-0495(03)00281-6.
We aimed to examine postprandial dyslipidemia in normolipidemic patients with coronary artery disease (CAD) and the effects of treatment with an hydroxymethyl glutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor (atorvastatin). Subjects with angiographicaly established CAD were randomized to treatment for 12 weeks with 80 mg/d atorvastatin or placebo and the effects on markers of postprandial lipoproteins and low-density lipoprotein (LDL)-receptor binding determined. LDL-receptor binding was determined in mononuclear cells, as a surrogate for hepatic activity. Fasting levels of cholesterol (P <.001), LDL-cholesterol (P <.001), apolipoprotein (apo)B(48) (P =.019), remnant-like particle-cholesterol (RLP-C) (P =.032), and total postprandial apoB(48) area under the curve (AUC) (P =.013) significantly decreased with atorvastatin compared with placebo. Atorvastatin also significantly increased LDL-receptor binding activity (P <.001), and this was correlated with changes in fasting apoB(48) (r =.80, P =.01). We report that aberrations in chylomicron metabolism in normolipidemic CAD subjects are correctable with atorvastatin by a mechanism involving increased LDL-receptor activity. This effect may, in part, explain the cardiovascular benefit of statins used in clinical trials of CAD patients with normal lipid levels.
我们旨在研究血脂正常的冠心病(CAD)患者的餐后血脂异常情况以及羟甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂(阿托伐他汀)的治疗效果。经血管造影确诊为CAD的受试者被随机分为两组,分别接受80mg/d阿托伐他汀或安慰剂治疗12周,并测定其对餐后脂蛋白标志物和低密度脂蛋白(LDL)受体结合的影响。LDL受体结合在单核细胞中测定,作为肝脏活性的替代指标。与安慰剂相比,阿托伐他汀治疗后胆固醇的空腹水平(P<.001)、LDL胆固醇(P<.001)、载脂蛋白(apo)B(48)(P=.019)、残粒样颗粒胆固醇(RLP-C)(P=.032)以及餐后apoB(48)曲线下总面积(AUC)(P=.013)均显著降低。阿托伐他汀还显著提高了LDL受体结合活性(P<.001),且这与空腹apoB(48)的变化相关(r=.80,P=.01)。我们报告,血脂正常的CAD患者乳糜微粒代谢异常可通过阿托伐他汀纠正,其机制包括增加LDL受体活性。这一效应可能部分解释了他汀类药物在血脂正常的CAD患者临床试验中的心血管获益。