Hirche Tim O, Atkinson Jefferey J, Bahr Scott, Belaaouaj Abderrazzaq
Department of Medicine, Washington University School of Medicine, St Louis, MO 63110-1093, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2004 Apr;30(4):576-84. doi: 10.1165/rcmb.2003-0253OC. Epub 2003 Oct 17.
To reach the sites of inflammation, neutrophils traverse the endothelium, its underlying basement membrane, and other barriers depending on the localization of the insulting agent. Whether neutrophil elastase (NE) plays a role in neutrophil recruitment to inflamed sites is still debatable. By exploiting mice deficient in NE (NE(-/-)), we sought to address this dilemma. We recruited neutrophils to the lungs or the peritoneum of wild-type (WT) or NE(-/-) mice by intranasal or intraperitoneal challenge with Pseudomonas aeruginosa or its lipopolysaccharide. At designated times post-inoculation (0, 4, 24, and 48 h), groups of mice were killed to assess changes in leukocyte counts and inflammatory responses. NE(-/-) and WT mice had normal circulating leukocyte numbers including neutrophils and changes in the hemograms in the setting of acute inflammation were indistinguishable. Analyses of lung tissues or fluids from the lungs and peritoneum found that regardless of the inflammatory model, the leukocyte counts including neutrophils and the inflammatory response were similar in NE(-/-) and WT mice at all time points. In vitro, neutrophils isolated from the lungs or the peritoneum of NE(-/-) and WT mice had comparable chemotactic and respiratory-burst functions and migrated normally through Matrigel in response to various stimuli. Interestingly, preincubation of human peripheral blood neutrophils with NE physiologic inhibitors did not alter the migration of the cells through Matrigel. In sum, our findings present the first in vivo description that the absence of NE does not impair neutrophil recruitment to inflamed sites and that NE is not required for basement membrane transmigration of neutrophils.
为了到达炎症部位,中性粒细胞会穿越内皮细胞、其下方的基底膜以及其他屏障,这取决于致炎因子的定位。中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)在中性粒细胞募集到炎症部位的过程中是否发挥作用仍存在争议。通过利用NE基因缺陷小鼠(NE(-/-)),我们试图解决这一难题。我们通过鼻内或腹腔注射铜绿假单胞菌或其脂多糖,将中性粒细胞募集到野生型(WT)或NE(-/-)小鼠的肺部或腹膜。在接种后的指定时间(0、4、24和48小时),处死几组小鼠以评估白细胞计数和炎症反应的变化。NE(-/-)和WT小鼠的循环白细胞数量正常,包括中性粒细胞,并且在急性炎症情况下血常规的变化难以区分。对肺组织或肺及腹膜的液体分析发现,无论炎症模型如何,在所有时间点,NE(-/-)和WT小鼠的白细胞计数(包括中性粒细胞)和炎症反应都相似。在体外,从NE(-/-)和WT小鼠的肺或腹膜分离的中性粒细胞具有相当的趋化和呼吸爆发功能,并且在各种刺激下能正常通过基质胶迁移。有趣的是,用NE生理抑制剂预孵育人外周血中性粒细胞不会改变细胞通过基质胶的迁移。总之,我们的研究结果首次在体内描述了NE的缺失不会损害中性粒细胞募集到炎症部位,并且中性粒细胞穿越基底膜不需要NE。