Beller George A
Department of Medicine, University of Virginia Health System, Charlottesville, VA 22908, USA.
J Nucl Cardiol. 2003 Sep-Oct;10(5):529-42. doi: 10.1016/s1071-3581(03)00655-x.
I am honored to give this lecture in memory of Dr Mario S. Verani, a friend and a respected colleague in the field of nuclear cardiology. Dr Verani made many immense contributions to the field of nuclear cardiology during his lifetime. He was a pioneer in the field of pharmacologic stress imaging and played a leading role in validating the utility of intravenous adenosine infusion for stress imaging in detecting significant coronary stenoses and assessing prognosis. He and his colleagues at Baylor reported that pharmacologic stress imaging could separate high- and low-risk patient subsets after acute myocardial infarction, particularly among patients who underwent thrombolytic therapy. He informed us that certain drugs that patients took could influence perfusion defect severity. This work led to a clinical study showing that ischemic defect size could be substantially reduced with medical therapy in patients who had recently had an acute infarction. An outcome of this observation was the launching of the INSPIRE (adenosINe technetium-99m Sestamibi single-photon emission computed tomography Post-InfaRction Evaluation) trial in which postinfarction patients are randomized to medical therapy or revascularization. Dr Verani was an able debater when assigned the position for advocating for stress radionuclide perfusion imaging against stress echocardiography. He engaged in these debates with substantial knowledge but always with a touch of humor. Dr Verani's courage was an inspiration to all of us during his illness. His legacy as a pioneer will endure as the field of nuclear cardiology continues to mature and expand.
我很荣幸能够发表此次演讲,以纪念马里奥·S·韦拉尼博士,他是核心脏病学领域的一位朋友和受人尊敬的同事。韦拉尼博士在其一生中为核心脏病学领域做出了许多巨大贡献。他是药物负荷成像领域的先驱,在验证静脉注射腺苷用于负荷成像以检测显著冠状动脉狭窄和评估预后的效用方面发挥了主导作用。他和他在贝勒大学的同事报告称,药物负荷成像可以区分急性心肌梗死后的高风险和低风险患者亚组,特别是在接受溶栓治疗的患者中。他告诉我们,患者服用的某些药物可能会影响灌注缺损的严重程度。这项工作促成了一项临床研究,该研究表明,近期发生急性梗死的患者通过药物治疗可大幅减少缺血缺损大小。这一观察结果的一个成果是启动了INSPIRE(腺苷锝-99m sestamibi单光子发射计算机断层扫描心肌梗死后评估)试验,在该试验中,心肌梗死后的患者被随机分配接受药物治疗或血运重建。当被赋予为负荷放射性核素灌注成像辩护以对抗负荷超声心动图的立场时,韦拉尼博士是一位出色的辩论者。他带着丰富的知识参与这些辩论,但总是带着一丝幽默。在患病期间,韦拉尼博士的勇气激励着我们所有人。随着核心脏病学领域不断成熟和发展,他作为先驱者的遗产将长存。