Häkkinen Arja, Ylinen Jari, Kautiainen Hannu, Airaksinen Olavi, Herno Arto, Tarvainen Ulla, Kiviranta Ilkka
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Jyväskylä Central Hospital, Jyväskylä, Finland.
J Rehabil Med. 2003 Sep;35(5):236-40. doi: 10.1080/16501970306096.
To study associations between pain, trunk muscle strength, flexibility and disability in patients with lumbar disc herniation 2 months after surgery.
Clinical cross-sectional survey.
172 operated lumbar disc herniation patients.
Back and leg pain on Visual Analogue Scale, Oswestry Disability Index and Brief Depression Scale were applied to assess the subjectively perceived outcome. Isometric and dynamic strength of trunk muscles and mobility of the lumbar spine were measured to mirror physical impairment.
Two months after the operation median leg pain had decreased by 87% and back pain by 81%, respectively. However, moderate or severe leg pain was still reported by 25% and back pain by 20% of the patients. Approximately 30% of the patients perceived moderate or severe disability measured by the Oswestry index. Decreased muscle strength and spine mobility caused functional disability, especially in older patients and patients with postoperative pain. Furthermore, the ratio of trunk extension/flexion strength had changed in favour of the flexion muscles, being 0.98. Greater age and depression were associated with poorer postoperative recovery.
Pain, decreased trunk muscle strength and decreased mobility still remained in a considerable proportion of patients with lumbar disc herniation 2 months after surgery. Early identification of those patients with restrictions is essential in order to commence rehabilitation.
研究腰椎间盘突出症患者术后2个月时疼痛、躯干肌肉力量、灵活性与残疾之间的关联。
临床横断面调查。
172例接受手术的腰椎间盘突出症患者。
采用视觉模拟评分法评估背部和腿部疼痛、Oswestry功能障碍指数和简易抑郁量表来评估主观感受的结果。测量躯干肌肉的等长和动态力量以及腰椎的活动度以反映身体损伤情况。
术后2个月时,腿部疼痛中位数分别下降了87%,背部疼痛下降了81%。然而,仍有25%的患者报告有中度或重度腿部疼痛,20%的患者报告有背部疼痛。约30%的患者通过Oswestry指数评估存在中度或重度功能障碍。肌肉力量和脊柱活动度下降导致功能障碍,尤其是在老年患者和术后疼痛患者中。此外,躯干伸展/屈曲力量的比值发生了变化,有利于屈曲肌肉,为0.98。年龄较大和抑郁与术后恢复较差有关。
腰椎间盘突出症患者术后2个月时,相当一部分患者仍存在疼痛、躯干肌肉力量下降和活动度降低的情况。早期识别这些有功能受限的患者对于开展康复治疗至关重要。