Peterson J R, Hsu F C, Simkin P A, Wener M H
Division of Rheumatology, University of Washington, Seattle, 98195, USA.
Ann Rheum Dis. 2003 Nov;62(11):1078-82. doi: 10.1136/ard.62.11.1078.
Tumour necrosis factor alpha (TNF alpha) antagonists are effective for the treatment of rheumatoid arthritis (RA), but concerns remain about the safety of these agents in the presence of chronic infections, including hepatitis C virus (HCV) infection.
To examine the influence of treatment with TNF alpha antagonists on levels of HCV viraemia and serum transaminases in patients with RA and HCV.
In a retrospective survey the course of 16 HCV infected patients with RA who had received the TNF alpha antagonists etanercept or infliximab was analysed. Eight additional patients with RA and HCV were also enrolled into a three month prospective trial of etanercept. Serum concentrations of albumin, alkaline phosphatase, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, and HCV were followed.
Viraemia was measured in 22 patients receiving a TNF alpha antagonist at the start of treatment and after 1-34 months (median 9 months follow up). Twenty four patients had serial tests of liver related enzymes and albumin. None of the differences between liver related tests at baseline and at follow up achieved significance (p>0.05). Similarly, the mean HCV measurement at 1-3, 4-6, 7-12, and 13-34 months did not differ significantly from baseline (p>0.05).
In this study, liver related blood tests and HCV viral load measurements did not change substantially. These findings suggest that TNF alpha antagonists merit further study for the treatment of RA in HCV infected patients. Larger and longer term studies are still needed.
肿瘤坏死因子α(TNFα)拮抗剂对类风湿关节炎(RA)的治疗有效,但对于这些药物在存在慢性感染(包括丙型肝炎病毒(HCV)感染)情况下的安全性仍存在担忧。
研究TNFα拮抗剂治疗对RA合并HCV患者的HCV病毒血症水平和血清转氨酶的影响。
在一项回顾性调查中,分析了16例接受TNFα拮抗剂依那西普或英夫利昔单抗治疗的RA合并HCV感染患者的病程。另外8例RA合并HCV患者也纳入了依那西普的为期3个月的前瞻性试验。随访血清白蛋白、碱性磷酸酶、天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶和HCV的浓度。
在22例接受TNFα拮抗剂治疗的患者中,于治疗开始时及1 - 34个月(中位随访9个月)后检测了病毒血症。24例患者进行了肝脏相关酶和白蛋白的系列检测。基线和随访时肝脏相关检测的差异均无统计学意义(p>0.05)。同样,在1 - 3个月、4 - 6个月、7 - 12个月和13 - 34个月时的平均HCV检测值与基线相比无显著差异(p>0.05)。
在本研究中,肝脏相关血液检测和HCV病毒载量测量无实质性变化。这些发现表明TNFα拮抗剂在治疗HCV感染的RA患者方面值得进一步研究。仍需要更大规模和更长期的研究。