Suppr超能文献

绝经后女性骨转换标志物的长期变异性及其临床应用意义:OFELY研究

Long-term variability of markers of bone turnover in postmenopausal women and implications for their clinical use: the OFELY study.

作者信息

Garnero Patrick, Mulleman Dennis, Munoz Francoise, Sornay-Rendu Elisabeth, Delmas Pierre D

机构信息

INSERM Research Unit 403, Hôpital E Herriot, Lyon, France.

出版信息

J Bone Miner Res. 2003 Oct;18(10):1789-94. doi: 10.1359/jbmr.2003.18.10.1789.

Abstract

UNLABELLED

Bone marker variability has raised concern for its use in individual patients. Serum osteocalcin (formation) and CTX (resorption) were measured every year for 4 years in 268 postmenopausal women. Seventy percent to 80% of women classified as having high bone turnover at baseline were similarly classified by the same methods 4 years later.

INTRODUCTION

High bone marker levels are a risk factor for osteoporosis in postmenopausal women, but variability of measurements has raised doubts about their clinical use in an individual patient.

METHODS

We studied 268 untreated postmenopausal women (50-81 years of age) belonging to a population-based prospective cohort. We collected fasting morning blood samples every year for 4 years to measure serum intact osteocalcin (OC) and serum C-terminal cross-linked telopeptide of type I collagen (CTX) as bone formation and resorption markers, respectively.

RESULTS

Serum OC and CTX remained stable during follow-up (+ 1.2%/year, p = 0.003 and -0.13%/year, p = 0.70 for OC and S-CTX, respectively). At baseline, women were classified as having low (tertile 1), intermediate (tertile 2), or high (tertile 3) bone turnover. Agreement of classification between baseline and 4-year measurements was moderate (kappa [95% CI]: 0.51 [0.43-0.59] and 0.52 [0.44-0.60] for OC and S-CTX, respectively). Less than 10% of women in tertile 1 or 3 of either marker at baseline were found in the opposite tertile 4 years later. When the two markers were combined, only 2% of women at high turnover at baseline--defined as OC and/or S-CTX in tertile 3--were classified at low turnover 4 years later. Among women classified at high bone turnover at baseline (tertile 3), 70-80% were also found at high turnover 4 years later. Among women in tertile 2, only 51% and 43% for OC and CTX, respectively, remained in the same tertile at the second measurement.

CONCLUSIONS

Serum levels of bone formation and resorption markers are stable over 4 years in postmenopausal women, on average. The majority of women classified as having high bone turnover were similarly classified by the same methods 4 years later. However, 20-30% of these women at risk for fracture would be incorrectly classified, suggesting that further investigation would be required to reduce the number of patients who would be treated unnecessarily if the decision was made on bone marker measurement. For women with intermediate levels, classification may be improved by a second measurement or by combining two markers.

摘要

未标注

骨标志物的变异性引发了人们对其在个体患者中应用的担忧。在268名绝经后女性中,连续4年每年测量血清骨钙素(反映骨形成)和CTX(反映骨吸收)。基线时被归类为高骨转换的女性中,70%至80%在4年后通过相同方法得到了类似的归类。

引言

高骨标志物水平是绝经后女性骨质疏松的一个危险因素,但测量的变异性引发了人们对其在个体患者临床应用的质疑。

方法

我们研究了268名未接受治疗的绝经后女性(年龄50 - 81岁),她们来自一个基于人群的前瞻性队列。我们连续4年每年采集空腹晨间血样,分别测量血清完整骨钙素(OC)和血清I型胶原C端交联肽(CTX)作为骨形成和骨吸收标志物。

结果

随访期间血清OC和CTX保持稳定(OC每年变化 +1.2%,p = 0.003;S - CTX每年变化 -0.13%,p = 0.70)。基线时,女性被分为低(第一三分位数)、中(第二三分位数)或高(第三三分位数)骨转换。基线和4年测量结果之间的分类一致性为中等(OC和S - CTX的kappa[95%CI]分别为0.51[0.43 - 0.59]和0.52[0.44 - 0.60])。基线时任一标志物处于第一或第三三分位数的女性中,4年后不到10%的人处于相反的三分位数。当将两种标志物结合起来时,基线时高转换(定义为OC和/或S - CTX处于第三三分位数)的女性中,只有2%在4年后被归类为低转换。在基线时被归类为高骨转换(第三三分位数)的女性中,70 - 80%在4年后也被发现为高转换。在第二三分位数的女性中,第二次测量时OC和CTX分别只有51%和43%仍处于同一三分位数。

结论

平均而言,绝经后女性血清骨形成和骨吸收标志物水平在4年内保持稳定。大多数被归类为高骨转换的女性在4年后通过相同方法得到了类似的归类。然而,这些有骨折风险的女性中有20 - 30%会被错误分类,这表明如果根据骨标志物测量结果做出治疗决策,需要进一步研究以减少不必要治疗的患者数量。对于骨标志物水平中等的女性,通过第二次测量或结合两种标志物可能会改善分类。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验