Tveiten D, Bruset S
Baerumsveien 451, 1346 Gjettum, Norway.
Homeopathy. 2003 Oct;92(4):187-9. doi: 10.1016/j.homp.2003.03.001.
To examine whether the homeopathic medicine Arnica D30 has an effect on muscle soreness and cell damage after marathon running.
The subjects were 82 marathon runners from two separate randomised double-blind placebo controlled trials participating in the Oslo Marathon in 1990 and 1995. Five pills of Arnica D30 or placebo were given morning and evening. Treatment started on the evening before the marathon and continued on day of the race and the three following days. The runners assessed muscular soreness on a visual analogue scale. Muscle enzymes, electrolytes and creatinine were measured before and after the marathon.
Muscle soreness immediately after the marathon run was lower in the Arnica group than in the placebo group (P = 0.04). Cell damage measured by enzymes was similar in the Arnica and the placebo group.
These pooled results suggest that Arnica D30 has a positive effect on muscle soreness after marathon running, but not on cell damage measured by enzymes.
研究顺势疗法药物山金车D30对马拉松赛后肌肉酸痛和细胞损伤是否有影响。
研究对象为来自1990年和1995年参加奥斯陆马拉松赛的两项独立随机双盲安慰剂对照试验的82名马拉松运动员。早晚各服用5片山金车D30或安慰剂。治疗于马拉松赛前一晚开始，比赛当天及随后三天持续进行。运动员通过视觉模拟评分法评估肌肉酸痛情况。在马拉松赛前和赛后测量肌肉酶、电解质和肌酐水平。
马拉松赛后即刻，山金车组的肌肉酸痛程度低于安慰剂组（P = 0.04）。山金车组和安慰剂组通过酶检测的细胞损伤情况相似。
这些汇总结果表明，山金车D30对马拉松赛后肌肉酸痛有积极影响，但对通过酶检测的细胞损伤无影响。
