Clinical Pharmacist Faculty, Memorial Family Medicine Residency Program, Sugar Land, TX, USA.
Ann Pharmacother. 2010 Oct;44(10):1579-84. doi: 10.1345/aph.1P071. Epub 2010 Aug 31.
The herb Arnica montana, in topical formulations, has been reputed to decrease bruising and muscle pain. This claim has been inadequately and incompletely addressed.
To determine whether topical A. montana cream could decrease subjective leg pain following calf raises. Secondary outcomes were effects on ankle range of motion and muscle tenderness.
A randomized, double-blind, placebo-controlled trial was conducted in 53 subjects. Active range of motion was measured in both ankles, and then a series of calf-raises were completed according to a standardized protocol. Each participant received 2 tubes of cream, 1 with active arnica and 1 with placebo. The creams were applied to the lower legs immediately after the exercise, and again at 24 and 48 hours postexercise according to the "RIGHT" or "LEFT" labels. At 48 hours postexercise, subjects had their ankle range of motion and muscle tenderness measured. Subjects used the analog scale to rate pain in each leg at baseline, 24 hours, 48 hours, and 72 hours.
No significant differences in pain scores were seen before exercise (arnica: 0.07 vs placebo: 0.09, p = 0.32). Pain scores on legs treated with arnica were higher than scores on those receiving placebo 24 hours after exercise (3.04 vs 2.36, respectively; p < 0.005). Pain scores on day 3 (arnica: 3.44 vs placebo: 3.20, p = 0.66) and day 4 (arnica: 2.36 vs placebo: 2.31, p = 0.62) were not significantly different. There was no difference in muscle tenderness (arnica: 1.05 vs placebo: 1.05, p = 1.0). Ankle range of motion did not differ significantly on either day 1 (arnica: 64.70 degrees vs placebo: 66.15, p = 0.352 or day 3 (arnica: 63.32 degrees vs placebo: 65.94, p = 0.058).
Rather than decreasing leg pain, arnica was found to increase leg pain 24 hours after eccentric calf exercises. This effect did not extend to the 48-hour measurement.
局部用山金车属植物制剂已被证明可减少瘀伤和肌肉疼痛。但该说法没有得到充分和完整的证实。
确定局部使用山金车属植物乳膏是否可以减轻小腿抬高后引起的主观腿部疼痛。次要结果是对踝关节活动范围和肌肉触痛的影响。
在 53 名受试者中进行了一项随机、双盲、安慰剂对照试验。在两个踝关节处测量主动活动范围,然后按照标准化方案完成一系列小腿抬高运动。每位参与者都收到 2 管乳膏,1 管含有活性山金车,1 管含有安慰剂。运动后立即将乳膏涂抹于小腿,根据“RIGHT”或“LEFT”标签,在运动后 24 和 48 小时再次涂抹。在运动后 48 小时,测量受试者踝关节活动范围和肌肉触痛。在基线、24 小时、48 小时和 72 小时,受试者使用模拟量表对每只腿的疼痛进行评分。
运动前疼痛评分无显著差异(山金车组:0.07 分,安慰剂组:0.09 分,p = 0.32)。运动后 24 小时,山金车组腿部疼痛评分高于安慰剂组(分别为 3.04 分和 2.36 分,p < 0.005)。第 3 天(山金车组:3.44 分,安慰剂组:3.20 分,p = 0.66)和第 4 天(山金车组:2.36 分,安慰剂组:2.31 分,p = 0.62)的疼痛评分无显著差异。肌肉触痛无差异(山金车组:1.05 分,安慰剂组:1.05 分,p = 1.0)。第 1 天(山金车组:64.70 度,安慰剂组:66.15 度,p = 0.352)和第 3 天(山金车组:63.32 度,安慰剂组:65.94 度,p = 0.058),踝关节活动范围无显著差异。
山金车属植物不仅没有减轻腿部疼痛,反而会导致运动后 24 小时腿部疼痛加重。这种影响在第 48 小时测量时并未延伸。