Fisher A E O, Naughton D P
School of Pharmacy and Biomolecular Sciences, University of Brighton, Brighton, UK.
Med Hypotheses. 2003 Nov-Dec;61(5-6):657-60. doi: 10.1016/s0306-9877(03)00271-8.
Reactive oxygen and nitrogen species (RONS) have been ascribed an important role in oxidative stress contributing to the progression of inflammatory diseases such as Crohn's disease and rheumatoid arthritis. Redox-active metal ions such as Fe(II) and Cu(I) further activate RONS and thus perpetuate their damaging effects. High intake of ascorbic acid exerts a pro-oxidant effect by its interaction with metal ions via a number of established RONS generating systems. Caution should be exerted regarding surplus ascorbic acid intake for patients with chronic inflammatory diseases.
活性氧和氮物种(RONS)在氧化应激中发挥重要作用,促使克罗恩病和类风湿性关节炎等炎症性疾病进展。诸如Fe(II)和Cu(I)等氧化还原活性金属离子进一步激活RONS,从而使其破坏作用持续存在。高剂量摄入抗坏血酸通过与金属离子相互作用,经多种既定的RONS生成系统发挥促氧化作用。对于患有慢性炎症性疾病的患者,应谨慎摄入过量抗坏血酸。