Bencardino Jenny T, Hassankhani Alvand
Medical Arts Radiological Group, Huntington Hospital, Huntington, NY 11743, USA.
Semin Musculoskelet Radiol. 2003 Sep;7(3):175-85. doi: 10.1055/s-2003-43228.
Calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) crystal deposition disease is characterized by the accumulation of pyrophosphate dihydrate crystals in articular and periarticular tissues. Various terms have been utilized to describe this arthropathy, which has led to some confusion. CPPD crystal deposition disease is among many conditions that may result in crystal deposition within cartilage. Chondrocalcinosis is a pathologic and radiographic term denoting calcification of cartilage within joints including both hyaline articular cartilage and fibrocartilage. Pseudogout is a clinical term applied to an acute inflammatory process in a joint(s) mimicking a gout attack. Pseudogout is just one of the multiple clinical presentations for CPPD crystal deposition disease. Pyrophosphate arthropathy is a term that has been used to describe the peculiar pattern of joint destruction associated with CPPD crystal deposition disease. This article reviews the protean manifestations of CPPD crystal deposition disease with emphasis on diagnostic imaging.
焦磷酸钙二水合物(CPPD)晶体沉积病的特征是焦磷酸二水合物晶体在关节及关节周围组织中积聚。人们使用了各种术语来描述这种关节病,这导致了一些混淆。CPPD晶体沉积病是可能导致软骨内晶体沉积的众多病症之一。软骨钙质沉着症是一个病理学和影像学术语,指关节内软骨(包括透明关节软骨和纤维软骨)的钙化。假性痛风是一个临床术语,用于描述关节内类似痛风发作的急性炎症过程。假性痛风只是CPPD晶体沉积病的多种临床表现之一。焦磷酸关节病是一个用于描述与CPPD晶体沉积病相关的特殊关节破坏模式的术语。本文综述了CPPD晶体沉积病的多种表现,重点是诊断性影像学。