Resnick D, Niwayama G, Goergen T G, Utsinger P D, Shapiro R F, Haselwood D H, Wiesner K B
Radiology. 1977 Jan;122(1):1-15. doi: 10.1148/122.1.1.
Clinical, radiographic and pathologic abnormalities in calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease (CPPD) (pseudogout) are outlined in an investigation of 85 patients with definite or probable disease and available cadaveric and human surgical material. Pyrophosphate arthropathy produced distinctive roentgenographic abnormalities with were most frequent in the knee, wrist and metacarpophalangeal joints. Although the alterations superficially resembled osteoarthritis, they were frequently more severe and progressive with extensive fragmentation of bone, causing intra-articular osseous bodies. Pyrophosphate arthropathy occurred in unusual locations, such as the radiocarpal compartment of the wrist, elbow, and patellofemoral compartment of the knee. These characteristics allow the radiologist to suggest a probable diagnosis of CPPD even in the absence of articular calcification.
在一项对85例确诊或疑似焦磷酸钙二水合物沉积病(CPPD,即假性痛风)患者以及可获取的尸体和人体手术材料的研究中,概述了其临床、影像学和病理学异常。焦磷酸关节病产生了独特的X线异常,最常见于膝关节、腕关节和掌指关节。虽然这些改变表面上类似于骨关节炎,但往往更严重且呈进行性,伴有广泛的骨质碎裂,导致关节内骨块形成。焦磷酸关节病发生于不寻常的部位,如腕关节的桡腕关节腔、肘关节以及膝关节的髌股关节腔。这些特征使放射科医生即使在没有关节钙化的情况下也能提示CPPD的可能诊断。