Martel W, McCarter D K, Solsky M A, Good A E, Hart W R, Braunstein E M, Brady T M
Radiology. 1981 Oct;141(1):1-15. doi: 10.1148/radiology.141.1.6270724.
The arthropathy of calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) crystal deposition disease is distinctive and may affect lumbar spinal and sacroiliac joints, as well as appendicular joints. Subchondral pseudocysts that are a hallmark of the disease have a variable appearance, but often occur as a typical cluster of subchondral, coalescent lucencies with smudged, sclerotic margins. Structural joint collapse with fragmentation of cartilage and bone may occur and appear to be related, at least in some cases, to antecedent pseudocysts. Characteristic intra-articular osteochondral bodies are often extensive and may affect multiple joints; their pathogenesis is discussed. Articular synovial calcification is common and may be due to calcium hydroxyapatite, as well as CPPD, particularly if advanced degenerative changes are present. Recognition of the radiologic features may be encountered in CPPD crystal deposition disease is important for differential diagnosis.
二水焦磷酸钙(CPPD)晶体沉积病的关节病具有独特性,可累及腰椎和骶髂关节以及附属关节。作为该病标志的软骨下假囊肿外观各异,但常表现为典型的软骨下簇状、融合性透亮区,边缘模糊且硬化。关节结构塌陷伴软骨和骨碎片形成可能发生,至少在某些情况下似乎与先前存在的假囊肿有关。特征性的关节内骨软骨体通常范围广泛,可累及多个关节;文中讨论了其发病机制。关节滑膜钙化很常见,可能由羟基磷灰石钙以及CPPD引起,特别是在存在晚期退行性改变的情况下。认识到CPPD晶体沉积病的放射学特征对于鉴别诊断很重要。