Adibi Jennifer J, Perera Frederica P, Jedrychowski Wieslaw, Camann David E, Barr Dana, Jacek Ryszard, Whyatt Robin M
Columbia Center for Children's Environmental Health, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, New York 10032, USA.
Environ Health Perspect. 2003 Nov;111(14):1719-22. doi: 10.1289/ehp.6235.
Experimental evidence has shown that certain phthalates can disrupt endocrine function and induce reproductive and developmental toxicity. However, few data are available on the extent of human exposure to phthalates during pregnancy. As part of the research being conducted by the Columbia Center for Children's Environmental Health, we have measured levels of phthalates in 48-hr personal air samples collected from parallel cohorts of pregnant women in New York, New York, (n = 30) and in Krakow, Poland (n = 30). Spot urine samples were collected during the same 48-hr period from the New York women (n = 25). The following four phthalates or their metabolites were measured in both personal air and urine: diethyl phthalate (DEP), dibutyl phthalate (DBP), diethylhexyl phthalate (DEHP), and butyl benzyl phthalate (BBzP). All were present in 100% of the air and urine samples. Ranges in personal air samples were as follows: DEP (0.26-7.12 microg/m3), DBP (0.11-14.76 microg/m3), DEHP (0.05-1.08 microg/m3), and BBzP (0.00-0.63 microg/m3). The mean personal air concentrations of DBP, di-isobutyl phthalate, and DEHP are higher in Krakow, whereas the mean personal air concentration of DEP is higher in New York. Statistically significant correlations between personal air and urinary levels were found for DEP and monoethyl phthalate (r = 0.42, p < 0.05), DBP and monobutyl phthalate (r = 0.58, p < 0.01), and BBzP and monobenzyl phthalate (r = 0.65, p < 0.01). These results demonstrate considerable phthalate exposures during pregnancy among women in these two cohorts and indicate that inhalation is an important route of exposure.
实验证据表明,某些邻苯二甲酸盐会干扰内分泌功能,并诱发生殖和发育毒性。然而,关于孕期女性接触邻苯二甲酸盐的程度,现有数据很少。作为哥伦比亚儿童环境卫生中心正在进行的研究的一部分,我们测量了从纽约市(n = 30)和波兰克拉科夫市(n = 30)的平行孕妇队列中采集的48小时个人空气样本中的邻苯二甲酸盐水平。在同一48小时内,从纽约的女性(n = 25)中采集了即时尿样。在个人空气和尿液中测量了以下四种邻苯二甲酸盐或其代谢物:邻苯二甲酸二乙酯(DEP)、邻苯二甲酸二丁酯(DBP)、邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)和邻苯二甲酸丁苄酯(BBzP)。所有这些物质均在100%的空气和尿液样本中被检测到。个人空气样本中的含量范围如下:DEP(0.26 - 7.12微克/立方米)、DBP(0.11 - 14.76微克/立方米)、DEHP(0.05 - 1.08微克/立方米)和BBzP(0.00 - 0.63微克/立方米)。克拉科夫市DBP、邻苯二甲酸二异丁酯和DEHP的个人空气平均浓度较高,而纽约市DEP的个人空气平均浓度较高。在DEP与邻苯二甲酸单乙酯(r = 0.42,p < 0.05)、DBP与邻苯二甲酸单丁酯(r = 0.58,p < 0.01)以及BBzP与邻苯二甲酸单苄酯(r = 0.65,p < 0.01)之间,发现个人空气和尿液水平之间存在统计学上的显著相关性。这些结果表明,这两个队列中的女性在孕期接触了大量邻苯二甲酸盐,并且表明吸入是一个重要的接触途径。