Garros Daniel, Rosychuk Rhonda J, Cox Peter N
Department of Critical Care Medicine, Hospital for Sick Children, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Pediatrics. 2003 Nov;112(5):e371. doi: 10.1542/peds.112.5.e371.
Approximately 60% of deaths in pediatric intensive care units follow limitation or withdrawal of life-sustaining treatment (LST). We aimed to describe the circumstances surrounding decision making and end-of-life care in this setting.
We conducted a prospective, descriptive study based on a survey with the intensivist after every consecutive death during an 8-month period in a single multidisciplinary pediatric intensive care unit. Summary statistics are presented as percentage, mean +/- standard deviation, or median and range; data are compared using the Mantel-Haenszel test and shown as survival curves.
Of the 99 observed deaths, 27 involved failed cardiopulmonary resuscitation; of the remaining 72, 39 followed withdrawal/limitation (W/LT) of LST, 20 were do not resuscitate (DNR), and 13 were brain deaths (BDs). Families initiated discussions about forgoing LST in 24% (17 of 72) of cases. Consensus between caregivers and staff about forgoing LST as the best approach was reached after the first meeting with 51% (35 of 68) of families; 46% (31 of 68) required >or=2 meetings (4 not reported). In the DNR group, the median time to death after consensus was 24 hours and for W/LT was 3 hours. LST was later withdrawn in 11 of 20 DNR cases. The family was present in 76% (45 of 59) of cases when LST was forgone. The dying patient was held by the family in 78% (35 of 45) of these occasions.
More than 1 formal meeting was required to reach consensus with families about forgoing LST in almost half of the patients. Families often held their child at the time of death. The majority of children died quickly after the end-of-life decision was made.
儿科重症监护病房中约60%的死亡是在维持生命治疗(LST)受限或撤除后发生的。我们旨在描述这种情况下决策制定和临终关怀的相关情况。
我们在一家多学科儿科重症监护病房进行了一项为期8个月的前瞻性描述性研究,在每例连续死亡后对重症监护医生进行调查。汇总统计数据以百分比、均值±标准差或中位数及范围表示;数据采用Mantel-Haenszel检验进行比较,并以生存曲线展示。
在观察到的99例死亡中,27例涉及心肺复苏失败;其余72例中,39例是在LST撤除/受限(W/LT)后死亡,20例是不进行心肺复苏(DNR),13例是脑死亡(BD)。在72例病例中有24%(17例)由家属发起关于放弃LST的讨论。在与68个家庭的首次会议后,51%(35例)的家庭护理人员和医护人员就放弃LST作为最佳方法达成了共识;46%(31例)的家庭需要≥2次会议(4例未报告)。在DNR组中,达成共识后至死亡的中位时间为24小时,W/LT组为3小时。20例DNR病例中有11例后来撤除了LST。在放弃LST时,76%(59例中的45例)的病例有家属在场。在这些情况下,78%(45例中的35例)濒死患儿由家属抱着。
近一半的患者需要不止1次正式会议才能与家属就放弃LST达成共识。家属在孩子死亡时经常抱着孩子。大多数儿童在做出临终决定后很快死亡。