Pieramici Dante J, Goldberg Morton F, Melia Michele, Fekrat Sharon, Bradford Cynthia A, Faulkner Alan, Juzych Mark, Parker John S, McLeod Stephen D, Rosen Richard, Santander Samuel H
Wilmer Ophthalmological Institute, Baltimore, Maryland, USA.
Ophthalmology. 2003 Nov;110(11):2106-12. doi: 10.1016/S0161-6420(03)00866-2.
To determine the safety and efficacy of topical aminocaproic acid (Caprogel) in the management of traumatic hyphema.
Multicenter, randomized, double-masked, placebo-controlled clinical trial.
A total of 51 patients participated in this trial (power = 36%, 2-tailed test).
Patients presenting with traumatic hyphema were randomly assigned to 5-day treatment with topical aminocaproic acid or a placebo gel. Patients were monitored daily with ocular examination and vital sign testing for the 5 days of treatment and at 24 and 48 hours after treatment. General physical examination and laboratory testing were performed at baseline and day 5.
The main efficacy variable was the rate of rebleeding. Secondary efficacy variables included time to hyphema clearance, intraocular pressure, time to secondary hemorrhage, and visual acuity. Safety variables included adverse events, vital signs, and laboratory measurements.
Rebleeding occurred in 30% of the placebo group (8 of 27; 95% confidence interval [CI] = 14-50%), versus 8% of the treatment group (2 of 24; 95% CI = 1-27%), for an estimated continuity-corrected difference in percentage of patients with bleeding of 17% (95% CI = -3-38%). Secondary efficacy variables were similar in the groups, except that there was a trend towards more visual improvement in the topical aminocaproic acid group (54%) than in the placebo group (30%) at the last measurement (P = 0.08). Adverse events were similar.
This study provides evidence that topical aminocaproic acid is safe and demonstrates trends towards reducing the rebleeding rate in the management of traumatic hyphema. However, because the study was terminated before complete enrollment, more definitive recommendations will require a larger trial.
确定局部应用氨基己酸(卡普凝胶)治疗外伤性前房积血的安全性和有效性。
多中心、随机、双盲、安慰剂对照临床试验。
共有51名患者参与了该试验(检验效能=36%,双侧检验)。
出现外伤性前房积血的患者被随机分配接受为期5天的局部氨基己酸或安慰剂凝胶治疗。在治疗的5天以及治疗后24小时和48小时,每天对患者进行眼科检查和生命体征检测。在基线和第5天进行全身体格检查和实验室检测。
主要疗效变量是再出血率。次要疗效变量包括前房积血清除时间、眼压、继发性出血时间和视力。安全性变量包括不良事件、生命体征和实验室检测指标。
安慰剂组30%(27例中的8例;95%置信区间[CI]=14%-50%)出现再出血,而治疗组为8%(24例中的2例;95%CI=1%-27%),估计出血患者百分比的连续性校正差异为17%(95%CI=-3%-38%)。各亚组次要疗效变量相似,但在最后一次测量时,局部应用氨基己酸组(54%)比安慰剂组(30%)的视力改善趋势更明显(P=0.08)。不良事件相似。
本研究提供了证据表明局部应用氨基己酸是安全的,并且在外伤性前房积血的治疗中显示出降低再出血率的趋势。然而,由于该研究在完成招募前终止,更明确的建议将需要更大规模的试验。