Abdullaev F I, Riverón-Negrete L, Caballero-Ortega H, Manuel Hernández J, Pérez-López I, Pereda-Miranda R, Espinosa-Aguirre J J
Instituto Nacional de Pediatría (National Institute of Pediatrics), Avenida del Imán # 1, Torre de Investigación, 6o piso, 04530 México DF, Mexico.
Toxicol In Vitro. 2003 Oct-Dec;17(5-6):731-6. doi: 10.1016/s0887-2333(03)00098-5.
Saffron is harvested from the dried, dark red stigmas of Crocus sativus L. flowers. It is used as a spice for flavoring and coloring food and as a perfume. It is often used for treating several diseases. We assessed the antimutagenic, comutagenic and cytotoxic effects of saffron and its main ingredients using the Ames/Salmonella test system, two well known mutagens (BP, 2AA), the in vitro colony formation assay and four different cultured human normal (CCD-18Lu) and malignant (HeLa, A-204 and HepG2) cells. When only using the TA98 strain in the Ames/Salmonella test system, saffron showed non-mutagenic, as well as non-antimutagenic activity against BP-induced mutagenicity, and demonstrated a dose-dependent co-mutagenic effect on 2-AA-induced mutagenicity. The saffron component responsible for this unusual comutagenic effect was safranal. In the in vitro colony formation test system, saffron displayed a dose-dependent inhibitory effect only against human malignant cells. All isolated carotenoid ingredients of saffron demonstrated cytotoxic activity against in vitro tumor cells. Saffron crocin derivatives possessed a stronger inhibitory effect on tumor cell colony formation. Overall, these results suggest that saffron itself, as well as its carotenoid components might be used as potential cancer chemopreventive agents.
藏红花是从番红花(Crocus sativus L.)花朵干燥的深红色柱头中采收的。它被用作食品调味和着色的香料以及香水。它常被用于治疗多种疾病。我们使用艾姆斯/沙门氏菌测试系统、两种知名诱变剂(苯并芘、2-氨基芴)、体外集落形成试验以及四种不同的培养人类正常细胞(CCD-18Lu)和恶性细胞(HeLa、A-204和HepG2),评估了藏红花及其主要成分的抗诱变、共诱变和细胞毒性作用。在艾姆斯/沙门氏菌测试系统中仅使用TA98菌株时,藏红花对苯并芘诱导的诱变性显示出非诱变以及非抗诱变活性,并对2-氨基芴诱导的诱变性表现出剂量依赖性的共诱变作用。造成这种不寻常共诱变作用的藏红花成分是藏红花醛。在体外集落形成测试系统中,藏红花仅对人类恶性细胞表现出剂量依赖性抑制作用。藏红花所有分离出的类胡萝卜素成分均对体外肿瘤细胞显示出细胞毒性活性。藏红花 crocin 衍生物对肿瘤细胞集落形成具有更强的抑制作用。总体而言,这些结果表明藏红花本身及其类胡萝卜素成分可能用作潜在的癌症化学预防剂。